Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE ARK [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Ark |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SYFY
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BURKE, CHRISTIE
|
IGLESIAS, SARA
|
Sharon Garnet |
|
RITCHIE, REECE
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Spencer Lane |
|
FLEESHMAN, RICHARD
|
LOZANO, OMAR
|
James Brice |
|
READ, STACEY
|
DEL OLMO, MARÍA
|
Alicia Nevins |
|
ADAMS, RYAN
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Angus Meford |
|
JERINIC, PAVLE
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Felix Strickland |
|
PEIRIS, SHALINI
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Dra. Sanjivni Kabir |
|
WOLFE, CHRISTINA
|
HIGUERA, LORENA
|
Cat Brandice |
|
UPCHEVA, TIANA
|
VARGAS, CLAUDIA
|
Eva Markovic |
|
BARROW, MILES
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Baylor Trent |
|
CICAK, DOMINIK
|
LORENZO, CARLOS (CARLOREN)
|
Harris Beckner |
|
LEASK, CHRIS
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Jasper Dades |
|
BRENNER, LISA
|
PALACIOS, ELENA
|
Susan Ingram |
|
RADOVANOVIC, TAMARA
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Jelena Griff |
|
MOORE, JENE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Stella Cogner |
|
CVETKOVIK, MILOS
|
MORENO, JAVIER
|
Sasha Novak |
|
MURRAY, PAUL LEONARD
|
ARAMBURU, NACHO
|
William Trust |
|
MOORE, STEVEN WILLIAM
|
CIRIANO, JON
|
William Mulcahy |
|
KAY, COSMO
|
ROCA, JAIME
|
Nathan Stark |
|
CAKIC, TANASIJE
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Florian Rupnik |
|
YEMI, JESSICA
|
MONLEÓN, ANA
|
Naomi Spencer |
|
STOKEY, MICHAEL
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Albert Stein |
|
BERIC, ARSENIJE
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Ralph Gregor (1x05) |
|
GLASSNER, SAMANTHA
|
ARGOTA, MARTA
|
Kelly Fowler |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-2-2023 y en España el 17-4-2023.
|
| |
|
|
|