<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL IMPERIO DE LA LUZ


 

 Título Original: Empire of Light
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SALAU, TOMMY
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: 20th CENTURY STUDIOS ESPAÑA
 Distribuidora Original: SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLMAN, OLIVIA   MARTÍN, GEMMA  Hilary
  WARD, MICHEAL   JENNER, DAVID  Stephen
  FIRTH, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Donald Ellis
  JONES, TOBY   SAIS, PEP  Norman
  BROOKE, TOM   GÓNGORA, FRANCESC  Neil
  MOODIE, TANYA   SENDRA, NEUS  Delia
  ONSLOW, HANNAH   MONEDERO, LAURA  Janine
  CLARKE, CRYSTAL   MORENO, MARTA  Ruby
  DOLAN, MONICA   GONZÁLEZ, GLORIA  Rosemary Bates
  LEIGHTON, SPIKE   NAVARRO (NARO), JORDI  Mikey
  CHUBB, WILLIAM   CASADO, JOAQUIM  Dr. Laird
  EDWARDS, JUSTIN   COELLO, RICKY  Jim Booth
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRIEGO POSADA, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAS, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALAU, ERIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESTRE, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUCHOL, ISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODA, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RULL, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIEDMA, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAIQUEZ, AINHOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-1-2023 y en España el 31-3-2023.

Directora creativa: Candelas López.

Ficha aportada por Scofield19 e introducida en abril de 2023. Ampliada con datos de Diego en mayo de ese mismo año.