<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA SONRISA DE LA HIENA
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Il sorriso della iena
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ENRIQUE UVIEDO HERRERA
 Distribuidora Original: ?
 Productora: CONDOR INTERNATIONAL PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAMBURI, JENNY   DÍAZ, AZUCENA  Nancy Thompson
  TRANQUILLI, SILVANO   BOIXADERAS, JORDI  Marco
  NERI, ROSALBA   MAURI, ANNA MARIA  Gianna
  KELLER, HIRAM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Paolo
  GHIA, DANA   LINARES, ENRIQUETA  Magda
  GHEORGIEVA, ZORA   RIBAS, ELISENDA  Dorothy Emerson
  GUERRA, LUIGI ANTONIO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Giorgio (Giovanni)
  (DESCONOCIDO)   VILLAFRANCA, CARLOS  Policía 1
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Policía 2 (escena inicial)
  (DESCONOCIDO)   VILLAFRANCA, CARLOS  Hombre rescatando a Nancy
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Mujer con Marco en coche
  (DESCONOCIDO)   VILLAFRANCA, CARLOS  Amigo de Marco en hipódromo
  (DESCONOCIDO)   VILLAFRANCA, CARLOS  Megafonía hipódromo
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 4-5-1972.

Tambien producida por Domizia Cinematrografica.

Ficha aportada por Gentedirespetto e introducida por David Díaz en marzo y diciembre de 2023.