Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE WALL [serie TV] [3ª temporada] |
|
| Título
Original: La Faille |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
COSMOPOLITAN TV
|
| Distribuidora
Original:
CLUB ILLICO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RICHER, ISABEL
|
CANO, OLGA
|
Cèline Trudeau |
|
LANDRY, ALEXANDRE
|
ROBLES, DAVID
|
Alexandre Théberge |
|
LUCIEN, DIDIER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Johnny Léger |
|
BERRYMAN, DOROTHÉE
|
ALONSO, LICIA
|
Louise Jolicoeur |
|
SICOTTE, GILBERT
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Leopold Jolicoeur |
|
BOUTIN, DAVID
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Simon Savard-Jolicoeur |
|
PARENT, DANIEL
|
HIJAS, NACHO
|
Kevin Savard-Jolicoeur |
|
JOHNSON, LYNDA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Claire Collins |
|
CHARBONNEAU, JADE
|
(DESCONOCIDO)
|
Cèline Trudeau (joven) |
|
RICARD, SÉBASTIEN
|
DEL HOYO, PABLO
|
Damien Morency |
|
ARANDI-LONGPRÉ, AURÉLIA
|
QUEROL, DANAI
|
Olivia |
|
VANASSE-PAQUET, PHILIPPE
|
ANTELO, MIGUEL
|
Xavier Jolicoeur |
|
KOTTO, MAKA
|
TENA, PEDRO
|
Padre Isaac |
|
LYNCH-WHITE, DEBBIE
|
LAGO, ISA
|
Karen |
|
PATERSON, EMMA ELLE
|
(DESCONOCIDO)
|
Véronique Jolicoeur |
|
LEDUC-VAILLANCOURT, CLIFFORD
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Johnny Léger (joven) |
|
PAPASOFF, CHARLES
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Sandford McNeil |
|
CLOUTIER, RAYMOND
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Abad Sébastien |
|
BOUDREAULT, GARY
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Jacob Duguay |
|
BÉDARD, MIGUEL
|
MARTÍN, RODRI
|
Damien Morency (joven) |
|
SHULMAN, FELICIA
|
GIL, CHUS
|
Suzan McNeil |
|
SICOTTE, GILBERT
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Leopold Jolicoeur (joven) |
|
LHOUMEAU, MARIKA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Antoinette Morency |
|
CORMIER, MAXIME
|
(DESCONOCIDO)
|
Francis Morency |
|
RYDVALD, ANANA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Elena Asmussen |
|
ROY, LISE
|
BRAVO, AMPARO
|
Françoise Jolicoeur |
|
SABOURIN, MARCEL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Padre Gabriel |
|
SABOURIN, MARCEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Padre Gabriel (joven) |
|
SAVARD, DAVID
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Martin Landry (3x05) |
|
FOURNIER, JACOB
|
TEJERINA, MICHEL
|
Simon Jolicoeur (joven) (3x06) |
|
BLONDEAU, ALICE
|
(DESCONOCIDO)
|
Antoinette Morency(joven,3x06) |
|
PAGÉ, ALEX
|
(DESCONOCIDO)
|
Francis Morency (joven) (3x06) |
|
THINAULT, IAN
|
SAMANIEGO, JON
|
Kevin Jolicoeur (joven) (3x08) |
|
MEWSE, PHOEBE MAJOR
|
MARTÍN, AINHOA
|
Claire Collins (joven) (3x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Locutora de radio (3x01) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en Canadá el 16-11-2022 y en España el 13-02-2023. Ficha aportada por hama e introducida en marzo de 2023.
|
| |
|
|
|
