Ficha eldoblaje.com |
Título:
CÓMO ROMPER CON TU PAREJA |
|
Título
Original: Breakin´ All the Rules |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
BEUTER, ELISA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
BEUTER, ELISA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
SCREEN GEMS
|
Productora:
SCREEN GEMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FOXX, JAMIE
|
DI BLASI, CARLOS
|
Quincy Watson |
UNION, GABRIELLE
|
BEUTER, ELISA
|
Nicky Callas |
CHESTNUT, MORRIS
|
RIBES, JORDI
|
Evan Fields |
MacNICOL, PETER
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Philip Gascon |
ESPOSITO, JENNIFER
|
BARBARÁ, MARTA
|
Rita Monroe |
LAWSON, BIANCA
|
TRIFOL, NURIA
|
Helen Sharp |
CHAN, GRACE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Secretaria |
COMDEN, DANNY
|
OSTO, MANUEL
|
Sam |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-5-2004 y en España el 10-12-2004. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Columbia TriStar Home Video. También producida por Breakup Productions.
|
|
|
|