Ficha eldoblaje.com |
Título:
TÁR |
|
Título
Original: Tár |
|
Año de Estreno:
2023 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
FOCUS FEATURES
|
Productora:
FOCUS FEATURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
DE DIEGO, PABLO
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLANCHETT, CATE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lydia Tár |
MERLANT, NOÉMIE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Francesca Lentini |
GOPNIK, ADAM
|
DEL HOYO, PABLO
|
Adam Gopnik |
LEMMON, SYDNEY
|
JARA, SANDRA
|
Whitney Reese |
STRONG, MARK
|
BAJO, LUIS
|
Eliot Kaplan |
SMITH-GNEIST, ZETHPHAN D.
|
REINA, ÁLVARO
|
Max |
WATSON, KITTY
|
NOGALES, LAURA
|
Olive Kerr |
BALDWIN, ALEC
|
VIDAL, SALVADOR
|
Alec Baldwin (voz) |
HANSEN, JESSICA
|
HART, KATHRYN
|
Jessica Hansen |
HOSS, NINA
|
CANO, OLGA
|
Sharon Goodnow |
BOGOJEVIC, MILA
|
BETETA, JIMENA
|
Petra |
KAUER, SOPHIE
|
DE CASTRO, ANA
|
Olga Metkina |
CORDUNER, ALLAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Sebastian Brix |
GLOVER, JULIAN
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Andris Davis |
HERING, PETER
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Christian |
SELLARS, LEE R.
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Tony Tarr |
RÖTH, FRANK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Fisioterapeuta |
TOMANEK, CHRISTOPH
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Marido de Anna |
RIOTTA, VINCENT
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Cory Berg |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-10-2022 y en España el 27-1-2023. También producida por Standard Film Company y EMJAG Productions. Ficha aportada por Script Girl en base a la ficha incluida al final de la película. Introducida por David Díaz en enero de 2023.
|
|
|
|