<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: PADRE DE FAMILIA [21ª temporada] (2022)

 

 Título Original: Family Guy
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: SASTRE, CAROLINA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: FOX TELEVISION ANIMATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacFARLANE, SETH   PERUCHO, JUAN  Peter Griffin
  BORSTEIN, ALEX   EZQUERRA, LUISA  Lois Griffin
  MacFARLANE, SETH   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Stewie Griffin
  MacFARLANE, SETH   BAJO, LUIS  Brian Griffin
  GREEN, SETH   CABRERA, FERNANDO  Chris Griffin
  KUNIS, MILA   LÓPEZ, ADELAIDA  Meg Griffin
  MacFARLANE, SETH   BETETA, DAVID  Glenn Quagmire
  WARBURTON, PATRICK   GARAY, HÉCTOR  Joe Swanson
  HENRY, MIKE (VI)   PULIDO, JUAN AMADOR  Cleveland Brown
  MacFARLANE, SETH   PULIDO, JUAN AMADOR  Tom Tucker
  MacFARLANE, SETH   GIL, VICENTE  Seamus Levine
  LATHAN, SANAA   MONTIJANO, CAROLINA  Donna Tubbs
  COLE, GARY   MOSCOSO, TXEMA  Director Shepherd
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   ESCOBAR, RICARDO  Cleveland Brown Jr.
  ELLIOTT, SAM   TENA, PEDRO  Wild Wild West
  TILLY, JENNIFER   BARRIO, FELICIDAD  Bonnie Swanson
  MacFARLANE, SETH   PEÑA, BORJA  Carter Pewterschmidt
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   TENA, PEDRO  Jerome
  MACON, PETER   GARCÍA INSÚA, JORGE  Preston Lloyd
  MacFARLANE, SETH   CIRIANO, JON  Dr. Elmer Hartman
  PARNELL, CHRIS   CANTOLLA, GUSTAVO  Doug
  HENTEMANN, MARK   GONZÁLEZ, AITOR  Opie
  WILHOIT, LISA   POLO, SARA  Connie D´Amico
  GOMEZ-PRESTON, REAGAN   MENGÍBAR, ISATXA  Roberta Tubbs
  VIENER, JOHN   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Chris Hansen (21x01)
  LÓPEZ, MARIO   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Mario López (21x01)
  BOWE, TRAVIS   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Empleado Blockbuster (21x02)
  OSMENT, HALEY JOEL   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Empleado Blockbuster 2 (21x02)
  SULKIN, ALEC   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Diablo (21x02)
  HENRY, MIKE (VI)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Jeff Bezos (21x02)
  BOWE, TRAVIS   GONZÁLEZ TORRES, ANTONIO  Inspector Daniels (21x05)
  JOHANN, ARTIE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Michael Cera (21x06)
  VON ESSEN, MAX   MANRIQUE, JUANQUI  Director de crucero (21x06)
  CALLAGHAN, STEVE   MARCOS, JOSÉ LUIS  Mr. Andy (21x07)
  MULINARO, JOEY   MARCOS, JOSÉ LUIS  Owen Wilson (21x07)
  RAVER-LAMPMAN, EMMY   RIVAS, IRENE  Mary E. B. Ryan (21x08)
  SULLIVAN, NICOLE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Amber (21x09)
  THOMPSON, JOSH ROBERT   ESCOBAR, RICARDO  Aaron Sorkin (21x09)
  HENRY, MIKE (VI)   GIL, VICENTE  Tío Earl (21x09)
  JOHANN, ARTIE   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Paul Simon (21x10)
  MacFARLANE, RACHAEL   HERNANDO, BEGOÑA  Helen Hunt (21x11)
  MacFARLANE, RACHAEL   PASTOR, LAURA  Jennifer Schnozz (21x11)
  BORSTEIN, ALEX   PODIO, CARMEN  Dancy (21x11)
  WHITMAN, MAE   MELGARES, BEATRIZ  Meg Ryan (21x11)
  HENRY, MIKE (VI)   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Bruce
  BOWE, TRAVIS   CIRIANO, JON  Caleb (21x12)
  McRANEY, GERALD   DEL OLMO, TXEMI  Old West (21x12)
  HALE, TONY   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Allen (21x12)
  GARMAN, RALPH   LOZANO, JUAN CARLOS  O´Malley (21x13)
  MacFARLANE, RACHAEL   MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, EVA  Becky (21x13)
  LOWE, LUKE   PALACIOS, ELENA  T. J. (21x13)
  REGAN, CHRIS (II)   LOZANO, JUAN CARLOS  Prowler (21x13)
  FAHEY, DAMIEN   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Corey (21x14)
  PALAMIDES, NATALIE   SARMENTERA, SILVIA  Britney Spears (21x14)
  GOTTFRIED, GILBERT   PADILLA, JOSÉ  Gilbert Gottfried (21x14)
  BENJAMIN, H. JON   PADILLA, JOSÉ  Bob Belcher (21x15)
  MacFARLANE, RACHAEL   LUQUE, ALBA  Tatum (21x15)
  THOMPSON, JOSH ROBERT   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Andrew Cuomo (21x15)
  OLAGUNDOYE, TOKS   MONLEÓN, ANA  Gina (21x15)
  McCARLEY, KYLE   AMIGO, AXEL  Harry Potter (21x15)
  MILLINGTON-DRAKE, LUKE   CARRILLO, DAVID  Ron Weasley (21x15)
  BAKER, DEE BRADLEY   DICENTA, JAMES  Gonzo (21x16)
  KIND, RICHARD   GIL, VICENTE  Rabbi Goldstein (21x16)
  WILSON, CASEY   RAVELO, CARLA  Dottie (21x17)
  THOMPSON, JOSH ROBERT   AUSÍN, GUSTAVO  James Taylor (21x17)
  PHAROAH, JAY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Moses (21x18)
  BOWE, TRAVIS   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Keith (21x18)
  BRAR, KARAN   SAMANIEGO, JON  Chase (21x18)
  PLIMPTON, MARTHA   PORTILLO, YOLANDA  Stephanie (21x19)
  OSMANSKI, JOY   SAN ROMÁN, LUCÍA  Invitada (21x20)
  FAHEY, DAMIEN   MANRIQUE, JUANQUI  Alumno (21x20)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Locutor de Arby´s (21x20)
  VIENER, JOHN   SOTO, ADRIÁN  Ivan (21x19, 21x20)
  CALLAGHAN, STEVE   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Padre 3 (21x20)
  CALLAGHAN, STEVE   FERREÑO, MIGUEL  Estudiante (21x14)
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Babs
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Mr. Furley (21x01)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  GPS Google (21x02)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Bruce (21x02)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Alexa (21x02)
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Reese (21x03)
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Sarah (21x03)
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Elle (21x04)
  (DESCONOCIDO)   MANRIQUE, JUANQUI  Podcaster (21x06)
  (DESCONOCIDO)   MANRIQUE, JUANQUI  Cajero (21x06)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Palpatine (21x06)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Amelie (21x07)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Noelle (21x07)
  (DESCONOCIDO)   FERRER, ÓSCAR  Copiloto (21x07)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  David (21x08)
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Zohan (21x09)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Timmy (21x10)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Ken (21x10)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Shawn (21x10)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Billy C (21x11)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jenkins (21x14)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  David Hyde (21x14)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Mary (21x14)
  (DESCONOCIDO)   CAVERO, MARGARITA  Felicia (21x14)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Homer (21x15)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Gaviota (21x15)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Joseph (21x15)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Agnes (21x16)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Carl (21x17)
  (DESCONOCIDO)   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Greg (21x18)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Tim (21x18)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Tik Tok (21x18)
  (DESCONOCIDO)   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Mouner (21x18)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Camarero (21x19)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Capitán de lacrosse (21x20)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Jason (21x20)
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Steve Martin (21x20)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Karen (21x20)
 MÁS INFORMACIÓN
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2022 y en España el 21-12-2022.

También producida por Fuzzy Door Productions.