<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA BÚSQUEDA: MÁS ALLÁ DE LA HISTORIA

 

 Título Original: National Treasure: Edge of History
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GUASCH, MARIA JOSEP
 Traductor: GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
 Ajustador: GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
 Subtitulador: MARÍN ARENAS, LUCAS
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLIVERA, LISETTE   ALFONSO, NEREA  Jess Valenzuela
  REED, ZURI   MIRAS, IRENE  Tasha
  ZETA-JONES, CATHERINE   MONTALÁ, MERCEDES  Billie
  CIPRIANO, ANTONIO   GARCÍA LLOP, DAVID  Oren
  RODRIGUES, JORDAN   MUTSUDA, MASUMI  Ethan
  WOOL, BREEDA   PAGÈS, VICTÒRIA  Kacey
  KEITEL, HARVEY   MARCO, LLUÍS  Peter Sadusky
  WALKER, JAKE AUSTIN   NAVARRO, MARCEL  Liam Sadusky
  RIESCO, ARMANDO   DI BLASI, CARLOS  Agente Hendricks
  SAVAS, TOMMY   JENNER, DAVID  Dr. Zeke Hudson
  BARTHA, JUSTIN   PERA, ROGER  Riley Poole
  INGOLFSSON, DARRI   LLORENS, RAÚL  Dario
  EVANS, DEREK (VIII)   CONANGLA, ORIOL (URI)  Sebastian Pearce (1x01, 09)
  LYONS, CURTIS   CONANGLA, ORIOL (URI)  Conductor de autobús (1x01)
  SHEPHARD, COLLIN (II)   CONANGLA, ORIOL (URI)  Contramaestre Sullivan (1x02)
  MORTEL, JERRY   CONANGLA, ORIOL (URI)  Asistente (1x05)
  VASQUEZ, VANNESSA   MONTERO, LAURA  Manuela (1x01, 03)
  LEON, NINA   MONTERO, LAURA  Madre superiora (1x07)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ MONTIEL, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAIQUEZ, AINHOA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Estados Unidos y en España el 14-12-2022.

Consta de 10 episodios.

Dirección creativa: Candelas López.

Ficha aportada por Diego e introducida en diciembre de 2022. Ampliada en abril de 2023.