Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL NUEVO EMPLEADO |
|
| Título
Original: The Recruit |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ESCOBAR, RICARDO
|
| Traductor:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
| Ajustador:
ESCOBAR, RICARDO
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
EGOCHEAGA, BEATRIZ
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CENTINEO, NOAH
|
LOGAR JR., JUAN
|
Owen Hendricks |
|
HADDOCK, LAURA
|
BORDALLO, MAR
|
Max Meladze |
|
MANN, AARTI
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Violet Ebner |
|
DUNN, COLTON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Lester Kitchens |
|
CURTIS-HALL, VONDIE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Walter Nyland |
|
STEWART, FIVEL
|
BLANCO, MARÍA
|
Hannah Copeland |
|
ANNOH, DANIEL QUINCY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Terence Hoffman |
|
ZANDER, KAYLAH
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Amelia Salazar |
|
BRUUN, KRISTIAN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Janus Ferber |
|
PARKER, ANGEL
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Dawn Gilbane |
|
MANN, BYRON
|
BAJO, LUIS
|
Xander |
|
TURGEON-TRELLES, VICTOR ANDRES
|
ROMERO, RAFA
|
Talco |
|
DENMAN, DAVID
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Kevin Mills |
|
PETRACHUK, ALEXANDRA
|
MARTÍN, PILAR
|
Kelly Kwitny |
|
JADAH, CHRISTIAN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Dave Standish |
|
SCHULL, AMANDA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Cora |
|
GRANT, JAMAAL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Liam |
|
SNOW, JON
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Dr. Andre Morris |
|
SAXTON, CHARLIE
|
MORENO, ADOLFO
|
Danny Woodrow |
|
LAZAROVITCH, MICHAEL
|
ROBLES, DAVID
|
Dustin Hatch |
|
FILLION, NATHAN
|
ROBLES, DAVID
|
Alton West (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Markus Fischer |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, OLGA
|
Nichka |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 16-12-2022. Consta de 8 episodios. Ficha ampliada con datos de Diego y Jasper Allorn en enero de 2023 y junio de 2024.
|
| |
|
|
|