Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BALTHAZAR [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Balthazar |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SISLEY, TOMER
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Raphaël Balthazar |
|
LABBÉ, CONSTANCE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Camille Costes |
|
SAMOT, YANIG
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Jérôme Delgado |
|
PHOENIX, PHILYPA
|
MARTÍN, PILAR
|
Fatim Saghi |
|
LEVIN, CÔME
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Eddy Drouhot |
|
CHEVILLER, PAULINE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Lise Castel |
|
MEDINA, LESLIE
|
VELASCO, OLGA
|
Maya Deval |
|
CHOISNET, BÉNÉDICTE
|
AGUADO, PILAR
|
Julia (4x01) |
|
BLANCHETEAU, ANNICK
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Danielle (4x01) |
|
AMARA, ADAM
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Ali (4x01) |
|
ABITEBOUL, MICHAËL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Clement (4x01) |
|
MATECI, MAGALIE
|
PALACIOS, ELENA
|
Comandante (4x01) |
|
GARNIER, CYRIL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Louis Delbart (4x03) |
|
DE VILLERS, LOUIS
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Copiloto (4x01) |
|
RUHABURA, AGUSTIN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Dr. Ousmane |
|
HAFSIA, ADAM
|
FERRERO, EDSON
|
Bénézi (4x02) |
|
DESBIENDRAS, FLORIAN
|
TEJERINA, MICHEL
|
Mehdi (4x02) |
|
MARQUET, GUILLAUME
|
MORATALLA, CHOLO
|
Julio (4x02) |
|
MURINO, CATERINA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Olivia Vésinet |
|
LOU, LUNA
|
DE CASTRO, ANA
|
Lucie (4x03) |
|
TERRIER-THIEBAUX, THIERRY
|
MIRA, MAYTE
|
Anais (4x03) |
|
DELOBEL, FLORINE
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Diane Delbart (4x03) |
|
BOUVET, JEAN-CHRISTOPHE
|
GISBERT, PACO
|
Lescouaret (4x03) |
|
VIGIER, BRYAN
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Julien Verdo (4x03) |
|
BOSSUET, FÉLIX
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Victor (4x04) |
|
CNOKAERT, JEAN-NOËL
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Jean-Eudes (4x04) |
|
GIROUARD, ANNE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Marianne (4x04) |
|
DA COSTA, JOHAN CARDOT
|
DE ARANA, RAMÓN
|
Alexandre (4x05) |
|
MEIER-CHAURAND, GASPARD
|
MORENO, ADOLFO
|
William (4x05) |
|
EL GHALI-LANG, MYRIAM
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Bouchra (4x05) |
|
CORDIER, MAËL
|
TEJERINA, MICHEL
|
Vincent (4x05) |
|
EPAUD, FRED
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Patrick (4x05) |
|
BOISNARD, CLÉMENCE
|
VILLA, SANDRA
|
Justine (4x05) |
|
MERLO, MARIANNE
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Bénédicte (4x05) |
|
BAR, CHARLI
|
LARIOS, CARLOS
|
Xavier (4x05) |
|
JOUSSET, SULLIVAN
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Ming (4x05) |
|
BOSSUET, FÉLIX
|
DE ARANA, RAMÓN
|
Victor (4x06) |
|
CRAMPON, JULIEN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Kevin Moretto (4x06) |
|
LE BERRE, SANDRINE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Sarah (4x06) |
|
GAHMI, RIAD
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Jean (4x06) |
|
DUSEHU, MARINE
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Clarisse (4x06) |
|
GODIN, STÉPHANE
|
HERNÁN, DAVID
|
Julien Rassat (4x06) |
|
KATEB, MOUNIR
|
BAÑAS, JAVIER
|
Mohamed (4x06) |
|
MARTIN, ANTHONY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Ludwig (4x06) |
|
PAUL, CHARLINE
|
JARA, SANDRA
|
Sabrina (4x07) |
|
WINLING, JEAN-MARIE
|
GIL, VICENTE
|
Robert Balthazar (4x07) |
|
TAHRI, AFIDA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Eliane Balthazar (4x07) |
|
SITRUK, OLIVIER
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Axel (4x07) |
|
LOURDEL, MATHIEU
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Severin (4x07) |
|
LUMBRERAS, NICOLAS
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Miliotis |
|
BONNARD, CHRISTINE
|
PALACIOS, ELENA
|
Lea (4x08) |
|
RUCHETON, JEAN-MICHEL
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Barman (4x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
|
| |
|
|
|