<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: BABYLON BERLIN [4ª temporada]


 

 Título Original: Babylon Berlin
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Traductor: DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
 Ajustador: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: SKY DEUTSCHLAND
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRUCH, VOLKER   MUELAS, IVÁN  Gereon Rath
  FRIES, LIV LISA   ALBORG, ANA ESTHER  Charlotte Ritter
  ZEHRFELD, RONALD   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Walter Weintraub
  BÖHM, IRENE   CANEDA, CLAUDIA  Toni Ritter
  FÜRMANN, BENNO   ENCINAS, ROBERTO  Consejero Wendt
  KOFFLER, HANNO   GARAY, HÉCTOR  Walther Stennes
  HERZSPRUNG, HANNAH   MATEOS, YOLANDA  Helga Rath
  PIETZCKER, IVO   SAMANIEGO, JON  Moritz Rath
  GIESE, GODEHARD   REINA, LUIS  Wilhelm Böhm
  SAMEL, UDO   GIL, VICENTE  Comisario Ernst Gennat
  ROSENDAHL, SASKIA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Malu Seegers
  HANDTKE, HOLGER   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Wegener
  FLIEGEL, MARIE-ANNE   ESTEBAN, LUCÍA  Anne-Marie Nyssen
  EIDINGER, LARS   MORENO, JAVIER  Alfred Nyssen
  HARZER, JENS   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Schmidt
  MAUFF, MAX   LARA, RAÚL  Jacky
  FRIEDEL, CHRISTIAN   CREMADES, ANTONIO  Graf
  MERTEN, THORSTEN   JOVER, EDUARDO  Hening
  KLINK, RÜDIGER   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Czerwinski
  IVANIR, MARK   BAJO, LUIS  Abraham Goldstein
  WEGNER, CASSIAN BENT   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Gernot
  VON SCHÖNFELS, EMIL   MORENO, ADOLFO  Arndt
  BARROS, JOSÉ   HIJAS, NACHO  Djego
  URZENDOWSKY, SEBASTIAN   CERQUEIRA, SERGIO  Max Fuchs
  ARNOLD, THOMAS (I)   LOZANO, JUAN CARLOS  Helmut Nauman
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Willy Bolze (4x12)
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN