Ficha eldoblaje.com |
Título:
PINOCHO (2022) |
|
Título
Original: Pinocchio |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
TAJADURA, MAITE
|
Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
BUENO CARRERO, SARA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AINSWORTH, BENJAMIN EVAN
|
VÍRSEDA, TOMY
|
Pinocho |
HANKS, TOM
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Geppetto |
GORDON-LEVITT, JOSEPH
|
ANTELO, MIGUEL
|
Pepito Grillo |
ERIVO, CYNTHIA
|
GALLEGO, INMA
|
Hada Azul |
ERIVO, CYNTHIA
|
AYO, DEBORAH
|
Hada Azul (canciones) |
EVANS, LUKE
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Cochero |
EVANS, LUKE
|
ALBERT, SERGI
|
Cochero (canciones) |
KEY, KEEGAN-MICHAEL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Honrado Juan |
BRACCO, LORRAINE
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Sofía |
BATTISTON, GIUSEPPE
|
VILLAR, ANTONIO
|
Stromboli |
LLOYD, LEWIN
|
LÓPEZ, FRAN
|
Polilla |
WRIGHT, ANGUS
|
ARAMBURU, NACHO
|
Signore Ricci |
LAMAYA, KYANNE
|
PASTOR, LAURA
|
Fabiana |
TA´LE, JAQUITA
|
PASTOR, LAURA
|
Sabina |
(DESCONOCIDO)
|
CORIA, CAROLINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CORIA, PAULA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, YAIZA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MENDO, LORENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MIER, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RADA, PATRICIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, IVÁN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
THIEMELE, JEAN-YVES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VIÑUELA, ANA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada el 8-9-2022. Directora creativa: Candelas López. Director y adaptador musical: Juan Enrique Palacios Fernández. Director musical (créditos finales): Miguel Ángel Varela. Adaptador musical original: Edmundo Santos. "Cuando estaba junto a él" y "Pinocho, Pinocho" interpretadas por David García Vázquez. "La estrella azul" interpretada por Deborah Ayo. "Tra Lara Larí (El arte es para mí)" interpretada por Eduardo Bosch. "Sin hilos" interpretada por Tomy Vírseda. "Sueño con bailar" interpretada por Laura Pastor. "Vamos a jugar" interpretada por Sergi Albert. "La estrella azul" (créditos finales) interpretada por Chanel. Ficha aportada por Diego e introducida en septiembre de 2022.
|
|
|
|