Ficha eldoblaje.com |
Título:
DESPAREJADO [1ª temporada] |
|
Título
Original: Uncoupled |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Traductor:
CARBALLO, CRISTINA
|
Ajustador:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
DARREN STAR PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARRIS, NEIL PATRICK
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Michael Lawson |
CAMPBELL, TISHA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Suzanne Prentiss |
ASHMANSKAS, BROOKS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Stanley James |
BROOKS, EMERSON
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Billy Burns |
HARDEN, MARCIA GAY
|
CASTRO, PEPA
|
Claire Lewis |
WATKINS, TUC
|
CRESPO, IÑAKI
|
Colin McKenna |
ROULEAU, NIC
|
MARTÍN, RODRI
|
Tyler Hawkins |
MARINI, GILLES
|
CONCEJERO, PABLO
|
Paolo (1x03) |
FARACY, STEPHANIE
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Lisa (1x01,1x04) |
PORTE, PETER
|
HIJAS, NACHO
|
Josh Gibon (1x05) |
DE SHIELDS, ANDRÉ
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Jack |
BURTKA, DAVID
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jerry (1x06) |
CHASE OWENS, JASAI
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
Kai |
WITTMAN, SCOTT
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Scott (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada el 29-7-2022. Consta de 8 episodios. Supervisión de producción: Pablo Martín Ferrareis. Ayudante de producción: Irma Escobar.
|
|
|
|