<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ARMA DEL ENGAÑO


 

 Título Original: Operation Mincemeat
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: GARCÉS, EVA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DÍAZ, NICOLÁS
 Técnico de mezclas: URDIALES, DANIEL
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FIRTH, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ewen Montagu
  MACFADYEN, MATTHEW   RAFEL, ORIOL  Charles Cholmondeley
  MacDONALD, KELLY   MULACHS, JOËL  Jean Leslie
  WILTON, PENELOPE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hester Leggett
  ISAACS, JASON   BOIXADERAS, JORDI  Almirante John Godfrey
  FLYNN, JOHNNY   GARCÍA, DANIEL  Ian Fleming
  BEALE, SIMON RUSSELL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Winston Churchill
  RITTER, PAUL   GÁZQUEZ, PACO  Bentley Purchase
  ROWE, NICHOLAS   LÓPEZ, PAU  Capitán David Ainsworth
  MACFADYEN, LORNE   ALBIAC, DANI  Sargento Roger Dearborn
  FLEET, JAMES   FERNÁNDEZ, MARIO  Charles Fraser-Smith
  WRIGHT, RUFUS   VICENTE, CARLOS  Teniente Bill Jewell
  GATISS, MARK   PARRA, RAFAEL  Ivor Montagu
  JENNINGS, ALEX   MUÑOZ, PEP ANTÓN  John Masterman
  MORAHAN, HATTIE   SOLANS, ESTHER  Iris Montagu
  KEEN, WILL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Salvador Gómez-Beare
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Gran Bretaña el 15-4-2022, en EE.UU. el 6-5-2022 y en España el 20-5-2022.

Trailer:
Matthew Macfadyen.....Juan Carlos Gustems.
Johnny Flynn.....Manuel Gimeno.

Producción: Carmen Álvarez.

Ficha aportada por Script Girl e introducida por David Díaz en mayo de 2022. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en octubre de ese mismo año.