<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: PERIODO AZUL

 

 Título Original: Blue Period
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: ZANNI, MARC
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MINETA, HIROMU   MUTSUDA, MASUMI  Yatora Yaguchi
  HANAMORI, YUMIRI   TORT, ESTEL  Ryuji Ayukawa
  YAMASHITA, DAIKI   MOLINA, ALEX  Yotasuke Takahashi
  KAWANISHI, KENGO   GARCÍA LLOP, DAVID  Haruka Hashida
  MIYAMOTO, YUME   SCHWARZE, CLARA  Maki Kuwana
  TACHIBANA, TATSUMARU   DE LA CALLE, MARCOS  Utashima
  AOYAGI, MAYU   MUÑIZ, SARA  Maru Mori
  HIRANO, FUMI   ALDABÓ, ROSER  Masako Saeki
  FUKUNISHI, MASAYA   GUSTEMS, LUIS  Sumida
  KAMIO, SHINICHIRÔ   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Koigakubo
  KOGA, AOI   RAMÍREZ, CRISTINA  Yamamoto
  HASEGAWA, IKUMI   GÓMEZ, SARA  Shirai
  KAZU, YUKI   CALVELL, CARME  Mayu Oba
  KOBAYASHI, YÛ   LATORRE, SONIA  Madre de Yatora
  HANAZAWA, KANA   ARNAU, SARA  Kinemi Miki
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 25-09-2021 y en España el 09-10-2021 (V.O.S.E.) y el 29-01-2022 (doblada).

Consta de 12 episodios.

Subtitulada por Óscar López de Ahumada (1x01-1x03) y Alberto J. López (1x04-1x12).

Supervisión de producción: Sílvia Torrent.

Ayudante de dirección: Silvia Tejero.

Ficha aportada por Choppermask e introducida en febrero de 2022. Dato de Estel Tort corregido por la propia actriz.