<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS LARKIN [1ª temporada]

 

 Título Original: The Larkins
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROCAMORA, FRANCESC
 Traductor: BORRÁS FERRÁ, MARINA
 Ajustador: ORRA, IMMA
 Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FILMIN
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WALSH, BRADLEY   ROCABAYERA, RAMÓN  Pa Larkin
  SCANLAN, JOANNA   GALVE, MONTSE  Ma Larkin
  BARTLETT, SABRINA   FABRÉS, LOURDES  Mariette Larkin
  STEPHEN, TOK   FLORES, GERARD  Cedric Charlton
  PAGE, LYDIA   GISPERT, YOLANDA  Primrose Larkin
  MIDDLETON, LIAM   FERNÁNDEZ OTERO, RAQUEL  Montgomery Larkin
  SHEPELEV, LOLA   COTILLO, NERI  Victoria Larkin
  COLEMAN, DAVINA   MAIQUEZ, AINHOA  Zinnia Larkin
  COLEMAN, ROSIE   SALINAS, MARÍA  Petunia Larkin
  DAVISON, PETER   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Vicario
  BULLMORE, AMELIA   MARÍN, ANA  Edith Pilchester
  MITSON, NATALIE   ROMEU, MARÍA  Pauline Molloy
  WILSON WATERWORTH, FRANCESCA   ROCHE, IRENE  Libby Fothergill
  DOSANJH, KRISS   ROCAMORA, FRANCESC  Brigada
  GARDNER, TONY   SALAS, JORDI  Alec Norman
  GRIFFITHS, SELINA   MAGAÑA, EVA  Norma Norman
  BATHURST, ROBERT   TRÉBOL, LUIS  Johnny Delamere
  WALSH, BARNEY   CAÑADELL, MARC  Policía Harness
  ELDON, KEVIN   BOIXADERAS, JORDI  Howard (1x05)
  ODUWOLE, YETUNDE   SUPERVIA, MAITE  Sra. Charlton (1x05, 1x07)
  NAIAMBANA, PATRICE   JOSÉ, GERMÁN  Sr. Charlton (1x07)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-10-2021 y en España directamente en VOD el 4-1-2022.

Esta temporada consta de 6 episodios y un especial navideño sin doblar.

Traducida por Marina Borrás Ferrá (1x01-1x04), Beatriz Serrano Puertollano (1x05) y Carles Serrat Pérez (1x06).

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en enero de 2022. Ampliada en febrero de 2023. Datos de traductora y ajustadora por cortesía de Marina Borrás Ferrá.