Ficha eldoblaje.com |
Título:
QUÉDATE A MI LADO [miniserie TV] |
|
Título
Original: Stay Close |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
CALVO, MIGUEL
|
Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
IBERO VALLÉS, CARLOS
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
RED PRODUCTION COMPANY
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JUMBO, CUSH
|
BEUTER, ELISA
|
Megan Pierce |
NESBITT, JAMES
|
CALVO, MIGUEL
|
Detective Michael Broome |
ARMITAGE, RICHARD
|
MORA, TONI
|
Ray Levine |
PARISH, SARAH
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lorraine Griggs |
FRANCIS, DANIEL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Dave Shaw |
IZZARD, EDDIE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Harry Sutton |
JOYNER, JO
|
MONEDERO, LAURA
|
Erin Cartwright |
GILBERT, POPPY
|
FABRÉS, LOURDES
|
Barbie |
O´GRADY, HYOIE
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Ken |
KERKOUR, YOUSSEF
|
PARRA, RAFAEL
|
Fester |
BOATMAN, ROSS
|
PUJOL, FRANCESC
|
Del Flynn |
ANTONIA, BETHANY
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Kayleigh Shaw |
STEWART-WILSON, BELINDA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Sarah Green |
ANDREWS, RACHEL
|
SCHWARZE, CLARA
|
Bea |
LACEY, STEPH
|
VILCHES, ROSER
|
Leanne Morgan |
SHALLOO, JACK
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Brian Goldberg |
OSHO, ANDI
|
CASALS, LARA
|
Simona Farr |
PARSONS, ALIBE
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Frances Shaw |
BYRNE, TALLULAH
|
CARRERAS, INGRID
|
Laura Shaw |
JONES, JEREMY ANG
|
TORRELLES, LUIS
|
Benedict Chen |
KELLY, AIDAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Rudy |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 31-12-2021. Consta de 8 episodios. Ficha aportada por Diego e introducida en enero de 2022.
|
|
|
|