<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INSTINTOS OCULTOS
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Voyagers
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: PEREDA, RAQUEL
 Ajustador: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DIAMOND FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARRELL, COLIN   ZAMORA, SERGIO  Richard
  SHERIDAN, TYE   MUTSUDA, MASUMI  Christopher
  DEPP, LILY-ROSE   SCHWARZE, CLARA  Sela
  WHITEHEAD, FIONN   NAVARRO, MARCEL  Zac
  ADAMS, CHANTÉ   TORT, ESTEL  Phoebe
  SWINDELL, QUINTESSA   PÉREZ, MELANIA  Julie
  MADEKWE, ARCHIE   MANI, SERGI  Kai
  HEMPSTEAD-WRIGHT, ISAAC   PRIEGO POSADA, IVÁN  Edward
  KALRA, VIVEIK   GUSTEMS, LUIS  Peter
  HU, MADISON   DE GUZMÁN, DIANA  Anda
  LEE, WERN   GÓMEZ, PABLO  Tayo
  (DESCONOCIDO)   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRADELL, ROGER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALAU, ERIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-4-2021 y en España en Amazon Prime Video directamente en VOD el 30-11-2021.

Supervisor: Carlos Berot.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2021.