<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: YARA

 

 Título Original: Yara
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: GUILLÉN, ROSA
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: FUENTES, MANUEL
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAGONESE, ISABELLA   CALVELL, CARME  Letizia Ruggeri
  BONI, ALESSIO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Coronel Vitale
  TRABACCHI, THOMAS   COELLO, RICKY  Sargento Garro
  BONO, CHIARA   BARRA, ELENA  Yara Gambirasio
  ZIBETTI, ROBERTO   MESEGUER, ALEX  Massimo Bossetti
  PIRRELLO, MARIO   VICENTE, CARLOS  Fulvio Gambirasio
  TOFFOLATTI, SANDRA   GUILLÉN, ROSA  Maura Gambirasio
  LANDONI, MIRO   CASADO, JOAQUIM  Canciller Edoardo Carlini
  ZUCCHI, AUGUSTO   CALVO, MIGUEL  Fiscal Sperone
  CORSATO, RODOLFO   GÁZQUEZ, PACO  Senador Nigiotti
  ACQUAVIVA, LORENZO   DONCOS, EDUARD  Abogado Claudio Salvagni
  SBARATTO, ROBERTO   VARELA, JORDI  Profesor Previderè
  FAVILLA, GUGLIELMO   PARRA, RAFAEL  Teniente Emiliani Ris
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 18-10-2021 y en España directamente en VOD el 5-11-2021.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2021.