<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA SANGRE HELADA

 

 Título Original: The North Water
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: MOLINA, GRACIELA
 Traductor: JIMÉNEZ MORENO, ELENA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: BBC TWO
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARRELL, COLIN   ZAMORA, SERGIO  Henry Drax
  SPRUELL, SAM   POSADA, LUIS  Michael Cavendish
  GRAHAM, STEPHEN   MIEZA, ALBERTO  Capitán Arthur Brownlee
  O´CONNELL, JACK (IV)   BRAU, DAVID  Patrick Sumner
  MOLLER, ROLAND   BELDA, FRANCESC  Otto
  HILL-PEARSON, PHILIP   CARNICERO, FERRAN  McKendrick
  McMILLAN, STEPHEN   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Joseph Hannah
  COURTENAY, TOM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Baxter
  ARIS, JONATHAN   MOLINA, PEDRO  Corbyn
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Jones
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Morwood
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-9-2021, en Canadá el 19-9-2021 y en España directamente en VOD el 25-10-2021.

Consta de 5 episodios.

También distribuida originalmente por Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Ici Télé y Super Channel.

También producida por See-Saw Films, Rhombus Media, Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Super Channel, Ici Télé, Canada Media Fund (CMF), BBC Studios Distribution y Anton Capital Entertainment.

Ficha ampliada con datos de Diego en noviembre de 2021.