Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE BITE |
|
| Título
Original: The Bite |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
SPECTRUM
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McDONALD, AUDRA
|
GIL, CHUS
|
Dra. Rachel Boutella |
|
SCHILLING, TAYLOR
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Lily Leithauser |
|
PASQUALE, STEVEN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Zachary Deraux |
|
SWENSON, WILL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Brian Ritter |
|
SOO, PHILLIPA
|
VELASCO, OLGA
|
Cydni Estereo |
|
EMOND, LINDA
|
CASTRO, PEPA
|
Lisa Quinto |
|
WHITE, JEFFERSON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Clem |
|
SHENKMAN, BEN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Baccarin |
|
GLEASON, JOANNA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Veruca Dumont |
|
UGGAMS, LESLIE
|
TORRES, MAYTE
|
Dra. Hester Boutella |
|
McNENNY, KATHLEEN
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Diane Leithauser |
|
WILLIAMS, CHELSEA LEE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Bonnie |
|
BLAKE, RICHARD H.
|
ARAMBURU, NACHO
|
Charles McClurgle |
|
SPAHN, RYAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Joel |
|
URIE, MICHAEL
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Josh |
|
DIMARTINI, JENNA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Olivia Race (1x01,02) |
|
JEROME, TIMOTHY
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Dr. Laszlo Sweet (1x02,03) |
|
GAINES, BOYD
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Boyd Leithauser (1x02,04) |
|
HOFFMAN, JACKIE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Duquesa Pavlona (1x02,06) |
|
BREEN, PATRICK
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Agente Kermit Rimland(1x04,05) |
|
LEAVEL, BETH
|
CANO, OLGA
|
Petra Besser (1x01) |
|
HELLER, ADAM
|
CIRIANO, JON
|
Miles Bresser (1x01) |
|
McCLURE, ROB
|
CABRERA, FERNANDO
|
Galen Best (1x01) |
|
JOYNER, MELISSA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Dra. Paula Zucker (1x01) |
|
MARTIN, MICHAEL X.
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Lyle Zucker (1x01) |
|
SINGER, STEPHEN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Dr. Stanley Abrahams (1x01) |
|
GRUPPER, ADAM
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Craig Steamerfinn (1x02) |
|
SHAFFER, PAUL
|
CIRIANO, JON
|
Paul Shaffer (1x03) |
|
PERGAMENT, ANNIKA
|
PALACIOS, ELENA
|
Annika Pergament (1x03) |
|
MULHEREN, MICHAEL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Juez Bar Samuels (1x03) |
|
ZISKIE, DAN
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Gobernador Ryan Kinney (1x04) |
|
BEAN, JEFFREY
|
CIRIANO, JON
|
Sterling Conte (1x04) |
|
MUDGE, JENNIFER
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Catalina Leithauser (1x05) |
|
MORRIS, ASHLEY AUSTIN
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Camille (1x05) |
|
ALEXIS, WOODLENE
|
PALACIOS, ELENA
|
Eva (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Locutor del anuncio (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-5-2021 y en España directamente en VOD el 23-10-2021. Consta de 6 episodios. También producida por Spectrum Originals. Ficha reintroducida y corregida con datos de Arkham45128 en noviembre de 2021.
|
| |
|
|
|