Ficha eldoblaje.com |
Título:
HORA DE AVENTURAS: TIERRAS LEJANAS (1x02) - OBSIDIANA |
|
Título
Original: Adventure Time: Distant Lands - Obsidian |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Traductor:
RIERA, JORGE
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
Productora:
CARTOON NETWORK STUDIOS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OLSON, OLIVIA
|
CALVELL, CARME
|
Marceline |
OLSON, OLIVIA
|
SÁNCHEZ-PUGA, CLARA
|
Marceline (canciones) |
BENNETT, AUDREY
|
(DESCONOCIDO)
|
Marceline (niña) |
WALCH, HYNDEN
|
TRIFOL, NURIA
|
Princesa Chicle |
LUTTRELL, ERICA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Elise |
KENNY, TOM
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Simon Petrikov |
KENNY, TOM
|
CASTILLO, SANTIAGO
|
Simon Petrikov (canciones) |
DIETZ, MICHAELA
|
VILCHES, ROSER
|
Cristalín |
DIETZ, MICHAELA
|
(DESCONOCIDO)
|
Cristalín (canciones) |
NICDAO, CHARLOTTE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Princesa Transparente |
BAMFORD, MARIA
|
ROCA, MAR
|
Sandy |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Sir Soda |
BENNETT, JEFF
|
CANALS, RAMÓN
|
Limeston |
BENNETT, JEFF
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Ganso Manso |
SHADA, JEREMY
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Finn |
BAKER, DEE BRADLEY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Larvo |
NICDAO, CHARLOTTE
|
COLOMER, MARTA
|
Antigua Princesa Transparente |
(VOZ)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Guardia de la puerta |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voz contestador |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 19-11-2020 y en España el 25-6-2021. Canciones interpretadas por el grupo "Templeton". Ficha aportada por Borjito2, García, Guille Skye, Miguel Ángel y KingmarAres e introducida en septiembre de 2021.
|
|
|
|