Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL JINETE DEL ALBA [redoblaje] |
|
Título
Original: The Dawn Rider |
|
Año de Estreno:
0 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CINETEL MULTIMEDIA
|
Distribuidora
Original:
MONOGRAM PICTURES
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WAYNE, JOHN
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
John Mason |
BURNS, MARION
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Alice Gordon |
MOORE, DENNIS
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Rudd Gordon |
HOWES, REED
|
CALVO, FERRÁN
|
Ben McClure |
DE GRASSE, JOSEPH
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Papá Mason |
CANUTT, YAKIMA
|
SIANES, CARLOS
|
Ted, dueño del bar |
DWIRE, EARL
|
SOCÍAS, ALBERT
|
Pete, cartero |
McDOWELL, NELSON
|
CASADO, JOAQUIM
|
Bates, enterrador |
PARKER, FRED
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Humphrey |
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Atracador 1 |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Atracador 2 |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Atracador en carro |
(VOZ)
|
CALVO, FERRÁN
|
Insertos |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 20-6-1935. Ficha aportada con datos de Josef y Guille Skye e introducida por este último en septiembre de 2021. Muestras por cortesía de Uxío Couto.
|
|
|
|