Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA GUERRA DE LOS MUNDOS [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: War of the Worlds |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
| Distribuidora
Original:
CANAL PLUS
|
| Productora:
CANAL PLUS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BYRNE, GABRIEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Bill Ward |
|
EDGAR-JONES, DAISY
|
HERAS, SARA
|
Emily Greshman |
|
DRUCKER, LÉA
|
CANO, OLGA
|
Catherine Durand |
|
CAMPBELL MOORE, STEPHEN
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Jonathan Greshman |
|
TENNANT, TY
|
COMPANY, JAIME
|
Tom Greshman |
|
TORLOTING, MATHIEU
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Sacha |
|
CAILLARD, STÉPHANE
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Chloe Dumont |
|
GOROSTIDI, PAUL
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Nathan |
|
DE PREISSAC, EMILIE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Sophia |
|
LITTLE, NATASHA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Sarah Greshman |
|
GBADAMOSI, BAYO
|
LICERA, ALEJANDRO
|
Kariem Gat Wich Machar |
|
BENCHERIF, ADEL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Coronel Mokrani |
|
ZETTERSTRÖM, OLIVER
|
GALLEGO, INMA
|
Theo |
|
HEFFERNAN, AARON
|
ROMERO, RAFA
|
Ash Daniel |
|
McGOVERN, ELIZABETH
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Helen Brown |
|
MARCUS, MICHAEL
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Dan |
|
SOWINSKI, ANIA
|
VELASCO, OLGA
|
Adina |
|
CHANDA, PEARL
|
SERRANO, MAMEN
|
Zoe |
|
AKUWUDIKE, GABRIEL
|
PINELA, IKER
|
Alex |
|
EMMS, ROBERT
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Micah |
|
BILL, LEO
|
DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)
|
Jokim |
|
MUELLER, STEFANIE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Greta |
|
EDWARDS, AIMEE-FFION
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Isla |
|
ATKINE, FÉODOR
|
ATKINE, FÉODOR
|
Victor |
|
FIELD, MARK
|
TEJERINA, MICHEL
|
Dominic |
|
MOTHERSDALE, TOM
|
CORDERO, FERNANDO
|
Ethan |
|
BALOGUN, MICHAEL
|
TEIRA, JOSÉ MANUEL
|
Michael |
|
ASHLEY, THOM
|
SAMANIEGO, JON
|
Reuben |
|
IMRIE, ANGUS
|
MARTÍN, RODRI
|
Dylan |
|
ASH, WILLIAM
|
BETETA, LORENZO
|
Mark |
|
LYCURGO, JAY
|
ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Will |
|
CHUKWU, OKORIE
|
DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)
|
Harry |
|
OKWOK, SHANIQUA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Leah |
|
BANYA, DONNA
|
VALADÉS, ALICIA
|
Scarlet |
|
HOLMES, DOMINIC
|
SAMANIEGO, JON
|
Aaron |
|
JAMES, ELLIE
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Elisha |
|
GENARD, PIETER
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Johannes |
|
DARWISH, AMIERA
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Doctora (2x08) |
|
WHYBROW, BEN
|
LICERA, ALEJANDRO
|
Cirujano (2x08) |
|
BOBB-BAXTER, TERI ANN
|
LORENZO, EVA
|
Enfermera (2x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Hombre 1 (2x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Trenzas (2x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Gorro (2x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)
|
Luchador (2x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Mujer (2x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Mujer (2x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, MAMEN
|
Mujer (2x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMPANY, JAIME
|
Uno (2x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Mamá |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, EVA
|
Médico 2 (2x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Médico 1 (2x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, EVA
|
Mujer 2 (2x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Mujer 1 (2x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2019. Temporada estrenada en EE.UU. y en Francia el 17-5-2021, en Reino Unido el 16-7-2021 y en España el 18-5-2021. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Disney Plus, Fox Networks Group y AGC Television. También producida por AGC Television, De Wereldvrede y Urban Myth Films.
|
| |
|
|
|