Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FRIENDS: THE REUNION |
|
| Título
Original: Friends: The Reunion |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
LAORDEN, ALICIA
|
| Traductor:
CLARK, DARRYL
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
| Productora:
HBO MAX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANISTON, JENNIFER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Jennifer Aniston |
|
KUDROW, LISA
|
SOLA, ALBA
|
Lisa Kudrow |
|
COX, COURTENEY
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Courteney Cox |
|
LeBLANC, MATT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Matt LeBlanc |
|
PERRY, MATTHEW
|
POSADA, JOSÉ
|
Matthew Perry |
|
SCHWIMMER, DAVID
|
MIEZA, ALBERTO
|
David Schwimmer |
|
KAUFFMAN, MARTA
|
PONCE, MARGARITA
|
Marta Kauffman |
|
CRANE, DAVID (I)
|
RIBAS, PEP
|
David Crane |
|
BRIGHT, KEVIN
|
LARA, ANTONIO
|
Kevin Bright |
|
CORDEN, JAMES
|
ESTADELLA, ALEIX
|
James Corden |
|
WITHERSPOON, REESE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Reese Witherspoon |
|
SELLECK, TOM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Tom Selleck |
|
GOULD, ELLIOTT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Elliott Gould |
|
PICKLES, CHRISTINA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Christina Pickles |
|
BECKHAM, DAVID
|
MORA, TONI
|
David Beckham |
|
KALING, MINDY
|
MAURI, CRISTINA
|
Mindy Kaling |
|
LADY GAGA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lady Gaga |
|
HARINGTON, KIT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Kit Harington |
|
WHEELER, MAGGIE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Maggie Wheeler |
|
LENNON, THOMAS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Thomas Lennon |
|
TYLER, JAMES MICHAEL
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
James Michael Tyler |
|
NAM-JOON, KIM
|
MUTSUDA, MASUMI
|
RM (BTS) |
|
DeVITO, DANNY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Roy (imágenes archivo) |
|
STILLER, BEN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Tommy (imágenes archivo) |
|
ROBERTS, JULIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Susie Moss (imágenes archivo) |
|
PITT, BRAD
|
POSADA, LUIS
|
Will Colbert(imágenes archivo) |
|
PENN, SEAN
|
BRAU, JORDI
|
Eric (imágenes archivo) |
|
RUDD, PAUL (I)
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Mike (imágenes archivo) |
|
LANDON JR., HAL
|
DURÁN, GONZALO
|
Gidney |
|
GOEN, BOB
|
ITCHART, EDUARD
|
Bob Goen |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Vivian (entrevistas) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDRA, NEUS
|
Nancy (entrevistas) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARC
|
Ricardo (entrevistas) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCHES, ROSER
|
Vee (entrevistas) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado en EE.UU. y en Reino Unido el el 27-5-2021 y en España directamente en VOD en V.O.S.E. el 27-5-2021 y doblado el 18-6-2021. También dirigido por Antonio Lara. Supervisora: Lourdes Hortal. Producción: Irma Escobar. También distribuido originalmente por Sky One y NOW TV. También producido por Bright/Kauffman/Crane Productions, Fulwell 73, Warner Bros. Television y Warner Horizon Unscripted Television. Ficha aportada por Artie y SEV e introducida en junio de 2021. Dato de Pep Ribas por cortesía de Scorpion.
|
| |
|
|
|
