Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DC´S LEGENDS OF TOMORROW [6ª temporada] |
|
| Título
Original: Legends of Tomorrow |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOTZ, CAITY
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Sara Lance |
|
ZANO, NICK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Nate Heywood |
|
PURCELL, DOMINIC
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Mick Rory |
|
RYAN, MATT (V)
|
SERRANO, CLAUDIO
|
John Constantine |
|
TSEKHMAN, ADAM
|
LARA, RAÚL
|
Gary Green |
|
SWANN, OLIVIA (II)
|
MIRA, MAYTE
|
Astra Logue |
|
ASHE, TALA
|
LAGO, MARGOT
|
Zari Tomaz |
|
MACALLAN, JES
|
VELASCO, OLGA
|
Ava Sharpe |
|
SOBHIAN, SHAYAN
|
GÓMEZ, JOS
|
Behrad Tarazi |
|
PEMBERTON, AMY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Gideon (voz) |
|
OLEKSIUK, JENNIFER
|
PODIO, CARMEN
|
Amelia Earhart (6x02) |
|
ROBEK, KIRSTEN
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Rhonda Beeman (6x02) |
|
WILSON, MELANIE ROSE
|
CHUST, ALEJANDRA
|
Les-Lay (6x03) |
|
MORGADO, ANDREW
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Knoxacrillion (6x03) |
|
LOHRASB, MITRA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Sra. Taraz (6x03) |
|
VANDERSLICE, PRESTON
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Bobby (6x04) |
|
CRAVEN, AARON
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
John F. Kennedy (6x04) |
|
ROBERTS, RUSSELL
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Robert Truss (6x05) |
|
LUCAS, MATT
|
REINA, LUIS
|
Aleister Crowley (6x05) |
|
HARGRAVE, TOBY
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Desperado (6x08) |
|
KEOGH, DUANE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Cowboy narrador (6x08) |
|
RAMSEY, DAVID
|
CORDERO, FERNANDO
|
Bass Reeves ( 6x08) |
|
BELL, RYAN
|
MORALES, DANIEL
|
T´Mas Pelas (6x03) |
|
ORTIZ, RICARDO
|
MAESTRE, DELFÍN
|
Fernando (6x10) |
|
SEEFKOW, TEE
|
GOÁS, SANTI
|
Pianista (6x08) |
|
ROBERTS, SHAWN (II)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Espartaco (6x01) |
|
EGAN, RYAN
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Jugador 1 (6x01) |
|
CHAVEZ, LISSETH
|
BOSCH, VERA
|
Esperanza "Spooner" Cruz |
|
BARSOUMIAN, RAFFI
|
(DESCONOCIDO)
|
Bishop |
|
O´BRIEN, ALIYAH
|
(DESCONOCIDO)
|
Kayla |
|
SORIANO, MARCO
|
CERNUDA, ALFREDO
|
El Presentador (6x03) |
|
CHAVEZ, LISSETH
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
"Spooner" Cruz (6x04) |
|
BISHOP, NICHOLAS
|
MOSCOSO, TXEMA
|
General Kilgore (6x04) |
|
PÉREZ, TIM
|
CORDERO, FERNANDO
|
Fidel Castro (6x04) |
|
McCORD, ANNALYNNE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Irma Rose (6x08) |
|
SUNDWALL, MINA
|
HERAS, SARA
|
Lita (6x09, 10) |
|
AHMED, SHAWN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Imran (6x09) |
|
SOTO, ANDRES
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
El Gato (6x10) |
|
FARMAN, MELISSA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Noelle (6x10) |
|
BISHOP, NICHOLAS
|
HERNÁN, DAVID
|
Mike Strike (6x11) |
|
SANDERS, ALVIN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Buddy (6x11) |
|
LANGELO, GAVIN
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Jeff (6x11) |
|
McINTYRE, MICHAEL (XIII)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Merv the Curve (6x11) |
|
BACIC, STEVE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Doc (6x14) |
|
CASTILLO, ALEXANDRA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Gloria Cruz (6x14, 15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Jefe militar (6x04) |
|
(VOZ)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Títulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEOS, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FERNANDO (FER)
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2016. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 2-5-2021. Consta de 15 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Domestic Television Distribution. También producida por Berlanti Productions, Bonanza Productions y DC Entertainment. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2021. También ampliada con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2022.
|
| |
|
|
|
