<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: QUERIDOS BLANCOS [2ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dear White People
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MARTÍN, RAQUEL
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: LIONSGATE TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GARCÍA, AGUSTÍN / RODRÍGUEZ, ABEL
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWNING, LOGAN   MARCIEL, MARÍA LUISA  Samantha White
  BELL, BRANDON P.   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Troy Fairbanks
  HORTON, DERON   BALAS, JAVIER  Lionel Higgins
  ROBERTSON, ANTOINETTE   QUESADA, YOLANDA  Colandrea "Coco" Conners
  AMEDORI, JOHN PATRICK   LORCA, JAVIER  Gabe Mitchell
  FEATHERSON-JENKINS, ASHLEY BLAINE   QUEROL, DANAI  Joelle Brooks
  RICHARDSON, MARQUE   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Reggie Green
  JERVIER, NIA   GÓRRIZ, MARTA  Kelsey
  MICHAEL, JEMAR   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Al
  TARDY, JEREMY   MARTÍN, CÉSAR  Rashid Bakr
  LANE, ERICH   PINILLA, CRISTIAN  Clifton
  LARSON, JEFFREY   MUÑOZ, IKER  Gordon
  BLICKENSTAFF, D. J.   PALOMO, ARTUR  Silvio
  NASH, WYATT   CORDERO, FERNANDO  Kurt Fletcher
  BABATUNDÉ, OBBA   JIMÉNEZ, GABRIEL  Decano Fairbanks
  MARTINEZ, RUDY (VII)   DE PEDRO, IVÁN  Wesley Álvarez
  REID, NICHOLAS ANTHONY   GONZÁLEZ, AITOR  James
  CURTIS BROWN, ROBERT   REINA, LUIS  William White (2x01, 09)
  BLACK, BRANDON   MUÑOZ, IKER  Kordell (2x01, 02)
  LORRAINE, ELLE   MARTÍN, GEMMA  Jamila (2x01)
  SAVAGE, KEATON   DE PEDRO, IVÁN  Ethan (2x01, 05)
  MA, ANTHONY   ARENAS, JUAN ALFONSO  Dave (2x01, 04)
  ROSE, ELLYSA   IGLESIAS, SARA  Amy (2x01, 04)
  BORBA, ANDREW   REINA, LUIS  Dr. Mays (2x02)
  HALL, DAHELI   PLAZA, ANA  Dereca (2x02, 10)
  JAMES, CARLIN   DEL ARCO, DIEGO  Nelson (2x02, 07)
  HULEN, MIA   GÓRRIZ, MARTA  Eva (2x02)
  LIVINGSTON, BARRY   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Thad (2x02)
  VALDES, DAVID (III)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Rapero (2x02)
  ALTER, BRANDON   SOLER, JUAN ANTONIO  George (2x03)
  HALL, TODRICK   ESCOBAR, RICARDO  Ben (2x03)
  CUBIS, ALEX   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Nicolas (2x03)
  SAULS, COURTNEY   VALENCIA, MIRIAM  Brooke (2x03, 06)
  ASPER, ANDREW   DEL ARCO, DIEGO  Zak (2x03)
  HALL, TRE   HERNÁN, DAVID  Tristan (2x03)
  FURY, KID (I)   BARREDA, JESÚS  Leo (2x03)
  WILLIAMS, TYLER JAMES   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Carson Rhodes (2x04, 05)
  CARVER, CAITLIN   CÉSPEDES, MARINA  Muffy Tuttle (2x04, 07)
  WHITE, DIAMOND   CANEDA, CLAUDIA  Penelope (2x04)
  PIERCE, SHERIDAN   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Abigail (2x04, 05)
  FEIMSTER, FORTUNE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Christine Halberg (2x04)
  THOMPSON, TESSA   MARTÍN, PILAR  Rikki Carter (2x05, 10)
  ANDERSON, SHAMIER   DEL HOYO, EDUARDO  Trevor King (2x05)
  HEADLEY, ZAN   DEL ARCO, DIEGO  Kamal (2x05)
  OBLAK, BRIAN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Dr. Henry Adams (2x05)
  GARELIK, DAVID   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Jeffrey (2x07)
  ADAMS, CINDA   DE MAEZTU, ELENA  Profesora Rebholz (2x07)
  GANT, RICHARD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Tío Stu (2x09)
  DEMPSEY, MICHAEL   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Mike White (2x09)
  HOPKINS, TELMA   DE MAEZTU, ELENA  Tía Gloria (2x09)
  ROBINSON, WENDY RAQUEL   MARTÍN, GEMMA  Tina White (2x09)
  ZEREBKO, LIZZIE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Prima Jessica (2x09)
  MORGAN, SCOTT MICHAEL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Agente Ames (2x10)
  ESPOSITO, GIANCARLO   TENA, PEDRO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Luther (2x01)
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Evelyn (2x04)
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2017.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 4-5-2018.

Consta de 10 episodios.

También producida por SisterLee Productions, Culture Machine, Code Red Productions, Homegrown Pictures y Roadside Attractions.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en mayo de 2021.