Ficha eldoblaje.com |
Título:
YO SOY TODAS ELLAS |
|
Título
Original: I Am All Girls |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Traductor:
SOLÉ, DANI
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
GAGO, LAURA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NTHIBAH PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WESSELS, ERICA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Jodie Snyman |
MBOYA, HLUBI
|
MARTÍN, AINHOA
|
Ntombizonke Bapai |
LOTZ, DEON
|
DÁVILA, SAM
|
FJ Nolte |
MAGANO, MOTHUSI
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Capitán George Maluleki |
DANIELS, BRENDON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Samuel Arendse |
DU PLESSIS, J. P.
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Gert de Jager |
MBANGENI, MASASA
|
RICHART, ANA
|
Thamsanqa |
SWANEPOEL, CINDY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Sra. Lourens |
GREEN, KHUTJO
|
RICHART, ANA
|
Agnes |
KAHN, AFZAL
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Salim Khan |
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA JEREZ, JOSÉ ANTONIO
|
Presentador TV |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en Sudáfrica y en España directamente en VOD el 14-5-2021. Gestora de proyectos: Verónica Ruiz. Supervisora de producción: Mónica de Juan. Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2021.
|
|
|
|