<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS MITCHELL CONTRA LAS MÁQUINAS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Mitchells vs the Machines
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: LÓPEZ GONZÁLEZ, ELOÍSA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACOBSON, ABBI   PEDRAZA, MARÍA  Katie Mitchell
  McBRIDE, DANNY (IV)   HARLEM, LEO  Rick Mitchell
  RUDOLPH, MAYA   MIRÓ, KIRA  Linda Mitchell
  RIANDA, MICHAEL   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Aaron Mitchell
  ANDRÉ, ERIC   ROMERO, GUILLERMO  Dr. Mark Bowman
  COLMAN, OLIVIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  PAL
  ARMISEN, FRED   ESCOBAR, RICARDO  Deborahbot 5000
  BENNETT, BECK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Eric
  O´BRIEN, CONAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Glaxxon 5000
  YI, CHARLYNE   BALAS, LUCÍA  Abby Posey
  TEIGEN, CHRISSY   ALBORG, ANA ESTHER  Hailey Posey
  LEGEND, JOHN   PULIDO, JUAN AMADOR  Jim Posey
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Hong Kong en 2021, en EE.UU. el 22-4-2021 y en Canadá y en España directamente en VOD el 30-4-2021.

Trailer:
Danny McBride.....Luis Bajo.
Maya Rudolph.....Catherina Martínez.

Ayudante de producción: Miguel Ángel Álamo.

Gestora de proyectos: Lucía Hoffman.

También distribuida originalmente por Iconic Events Releasing, Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Sony Pictures Animation, Lord Miller y One Cool Film Production.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2021. Ampliada con datos de Borjito2 en julio de ese mismo año.