<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE OWNERS (LOS PROPIETARIOS)

 

 Título Original: The Owners
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: RLJE FILMS
 Productora: XYZ FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIAMS, MAISIE   MARTÍN, PILAR  Mary / Jane Vorrel
  McCOY, SYLVESTER   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Dr. Richard Huggins
  CURRAN, JAKE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Gaz
  ELLIS, ANDREW   JENNER, DAVID  Terry
  KENNY, IAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Nathan
  TUSHINGHAM, RITA   ARÀNEGA, MERCÈ  Ellen Huggins
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia en 2020, en EE.UU. el 4-9-2020, en Reino Unido el 22-2-2021 y en España el 5-3-2021.

Estrenada en VOD el 26-3-2021.

También distribuida originalmente por RLJ Entertainment y Signature Entertainment.

También producida por Blue Light, Logical Pictures y Wild Bunch.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2021.