Ficha eldoblaje.com |
Título:
NOTICIAS DEL GRAN MUNDO |
|
Título
Original: News of the World |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
MARTÍNEZ GALIANA, JOTA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HANKS, TOM
|
BRAU, JORDI
|
Jefferson Kyle Kidd |
ZENGEL, HELENA
|
ZENGEL, HELENA
|
Johanna |
McKINNON, RAY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Simon Boudlin |
WINNINGHAM, MARE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Doris Boudlin |
MARVEL, ELIZABETH
|
CASTRO, PEPA
|
Sra. Gannett |
COVINO, MICHAEL ANGELO
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Almay |
HECHINGER, FRED
|
VIADOR, ADRIÁN
|
John Calley |
MURPHY, THOMAS FRANCIS
|
PERUCHO, JUAN
|
Sr. Farley |
SANDILANDS, NEIL
|
BISCHOFBERGER, THOMAS
|
Wilhelm Leonberger |
CAMP, BILL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Sr. Branholme |
BROWN, WINSOME
|
CANO, OLGA
|
Anna Leonberger |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en China en 2021, en EE.UU. el 25-12-2020 y en España el 29-1-2021. Estrenada en VOD el 10-2-2021. También distribuida originalmente por Netflix. También producida por Perfect World Pictures, Playtone y Pretty Pictures. Ficha aportada por Feisal e introducida en febrero de 2021.
|
|
|
|