<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AQUELLAS PELIRROJAS DE SEATTLE [doblaje Telecinco 1994]

 

 Título Original: Those Redheads from Seattle
 Año de Estreno: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PINE-THOMAS PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLEMING, RHONDA   MERELAS, LUISA  Kathie Edmonds
  BARRY, GENE   HERMIDA, CELESTINO  Johnny Kisco
  MOOREHEAD, AGNES   LUACES, ELINA  Sra. Edmonds
  BREWER, TERESA   DE LORENZO, PATRICIA  Pat Edmonds
  MITCHELL, GUY   DANS, RAÚL  Joe Keenan
  STROTHER, CYNTHIA   FIDALGO, ISABEL  Connie Edmonds
  STROTHER, KAY   AGUADO, MAIKA  Nellie Edmons
  PARKER, JEAN   BARJAS, MAXO  Liz
  ATES, ROSCOE   VÁZQUEZ, TUTO  Dan Taylor
  KELLOGG, JOHN   BOUZAS, VÍCTOR  Mike Yurkil
  WILCOX, FRANK   LENS, JOAQUÍN  Vance Edmonds
  REED, WALTER   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Whitey Marks
  PULLEN, WILLIAM   URIARTE, GONZALO  Reverendo Louis Petrie
  ROSS, MICHAEL   REBOIRO, ROBERTO  Mack Donahue
  (VOZ)   REBOIRO, ROBERTO  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16/10/1953.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado en 1994 para su emisión en Telecinco el 10/01/1995.

Ficha introducida en noviembre de 2020, gracias a la colaboración de Roberto Reboiro y Javier López, a partir de una copia recuperada por el proyecto "Salvando Takes".