Ficha eldoblaje.com |
Título:
BIBI Y TINA: CHICAS CONTRA CHICOS |
|
Título
Original: Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CEPEDA, MERCEDES
|
Traductor:
MONTOYA, AGLAIA
|
Ajustador:
CEPEDA, MERCEDES
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
PEREDA, RAQUEL
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DCM FILM DISTRIBUTION
|
Productora:
DCM PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
PRIETO, JUAN MANUEL
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STRAHL, LINA LARISSA
|
ROMERO, MARINA
|
Bibi Blocksberg |
KOROLL, LISA-MARIE
|
PASTOR, LAURA
|
Tina Martin |
HELD, LOUIS
|
MARTÍN, RODRI
|
Alexander Von Falkenstein |
MAERTENS, MICHAEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Falko Von Falkenstein |
BÖWE, WINNIE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Susanne Martin |
BUCH, FABIAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Holger Martin |
DIEHLE, MAXIMILIAN
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Dieter Destruktivus |
GREINER, RUNA
|
BLANCO, MARÍA
|
Meret |
LAUDE, PHILIPP
|
PINILLOS, JESÚS
|
Urs |
PÖRZGEN, TILMAN
|
MORENO, ADOLFO
|
François |
HÜBNER, CHARLY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Hans Kakmann |
ULLMANN, KOSTJA
|
MANIEGA, JESÚS
|
Leo Schmackes |
LUTZKE, BENJAMIN
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Kumpel Köbi |
URZENDOWSKY, LENA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Mia |
VON DER GROEBEN, MAX
|
ANTELO, MIGUEL
|
Freddy |
WILMS, ALISSA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Margarita |
WITTENBORN, MICHAEL
|
DEL PINO, CARLOS
|
Krähwinkel |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 21-1-2016. Director musical: Miguel Antelo. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en noviembre de 2020.
|
|
|
|