Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||
| Título: ÉRASE UNA VEZ UN MUÑECO DE NIEVE |
|
||||||||||
| Título Original: Once Upon a Snowman | |||||||||||
| Año de Estreno: 2020 | |||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||
| Director de doblaje: LOGAR JR., JUAN | |||||||||||
| Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA | |||||||||||
| Ajustador: LOGAR JR., JUAN | |||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||
| Subtitulador: CARRILLO, AUXI | |||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA | |||||||||||
| Distribuidora Original: DISNEY PLUS | |||||||||||
| Productora: WALT DISNEY PICTURES | |||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||
|
Cortometraje estrenado en EE.UU. y en España directamente en VOD el 23-10-2020. Grabaciones de Elsa (Gisela y Alejandra Alemany), Anna (Laura Pastor y Valeria Candeira Balas) y Kristoff (Javier Lorca y Erik Cruz) originales de 2013. Director y ajustador ("Frozen: El Reino del Hielo"): Lorenzo Beteta. Director musical ("Frozen: El Reino del Hielo"): Jacobo Calderón. Supervisión ("Frozen: El Reino del Hielo"): Alejandro Nogueras. Algunos versos de "¡Suéltalo!" cuentan con retakes. Letras de las canciones adaptadas por Jacobo Calderón y Alejandro Nogueras. Dirección creativa: Candelas López. También producido por Walt Disney Animation Studios. Ficha aportada por TurenMaster y Scorpion e introducida en octubre de 2020. |
|||||||||||
