Ficha eldoblaje.com |
Título:
OKTOBERFEST: SANGRE Y CERVEZA |
|
Título
Original: Oktoberfest 1900 |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
COELLO, RICKY
|
Traductor:
CARBALLO, CRISTINA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DAS ERSTE (ARD)
|
Productora:
DAS ERSTE (ARD)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MATICEVIC, MISEL
|
RIBES, JORDI
|
Curt Prank |
GEDECK, MARTINA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Maria Hoflinger |
STEINBACHER, KLAUS
|
GIMENO, MANUEL
|
Roman Hoflinger |
MÜLLER, MERCEDES
|
VALLS, ISABEL
|
Clara Prank |
HOBMEIER, BRIGITTE
|
LLUCH, EVA
|
Colina Kandl |
BRÜCKNER, MAXIMILIAN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Anatol Stifter |
KROJER, MARKUS
|
MANI, SERGI
|
Ludwig Hoflinger |
KRANZ, MICHAEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Stadtrat Alfons Urban |
BURLAKOV, VLADIMIR
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Gustav Fierment |
GULP, EISI
|
COELLO, RICKY
|
Eder |
FEIFEL, MARTIN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Glogauer |
GRIMM, MICHAEL A.
|
PARRA, RAFAEL
|
Rupprecht Kandl |
FULTON-SMITH, FRANCIS
|
BELDA, FRANCESC
|
Ignatz Hoflinger |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en República Checa en 2020 y en Alemania el 8-9-2020. Consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por ARD Mediathek y One. También producida por Zeitsprung Pictures, Violet Pictures UG, Bayerischer Rundfunk (BR), Mitteldeutscher Rundfunk (MDR), Westdeutscher Rundfunk (WDR), Maya Production, ARD Degeto Film, FFF Bayern, German Motion Picture Fund, Czech Film Fund, Zeitsprung Commercial y Film und Medienstiftung NRW. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en octubre de 2020.
|
|
|
|