<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA TIERRA DE NOCHE: UN RODAJE A OSCURAS
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Night on Earth (1x07): Shot in the Dark
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Director de doblaje: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: CANO, S.
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: PLIMSOLL PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILEY, SAMIRA   FLORES, ALBA  Narradora
  BOWER, RALPH   SERNA, FERNANDO  Ralph Bower
  BROEKHUIS, FEMKE   SERRANO, MAMEN  Femke Broekhuis
  HARVEY, JO   SERRANO, MAMEN  Jo Harvey
  BARNETT, LUKE   BIANCHI, EMILIO  Luke Barnett
  EVANS, JUSTINE   GARRALDA, ROCÍO  Justine Evans
  FISON, PETER   LAGUNA, ALFONSO  Peter Fison
  ALDRED, JAMES   LAGUNA, ALFONSO  James Aldred
  LLEWELLYN, IAN   BIANCHI, EMILIO  Ian Llewellyn
  MANISTY, JAMES   LAGUNA, ALFONSO  James Manisty
  WILLIS, MATEO   SERNA, FERNANDO  Mateo Willis
  ROGERS, JOHNNY   LAGUNA, ALFONSO  Johnny Rogers
  PARKER, DOUGLAS   LAGUNA, ALFONSO  Douglas Parker
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   VILLA, ÍÑIGO  Intervenciones
 MÁS INFORMACIÓN
Miniserie documental de 2020. Consta de 6 episodios más este especial.

Episodio estrenado en Reino Unido, en EE.UU. y en España directamente en VOD el 29-1-2020.