Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CÓDIGO NEGRO [serie TV] [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Code Black |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FORD, HARRY
|
GIMENO, MANUEL
|
Angus Leighton |
|
HARDEN, MARCIA GAY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Dra. Leanne Rorish |
|
KODJOE, BORIS
|
DI BLASI, CARLOS
|
Will Campbell |
|
YOUNG, WILLIAM ALLEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Dr. Rollie Guthrie |
|
LIND, EMILY ALYN
|
CAVERO, MARGARITA
|
Ariel |
|
LOWE, ROB
|
ZAMORA, SERGIO
|
Dr. Ethan Willis |
|
TYRA, EMILY
|
BARBARÁ, MARTA
|
Dra. Noa Kean |
|
GUZMÁN, LUIS
|
CALVO, RAFAEL
|
Jesse Sallander |
|
HOLLINGSWORTH, BENJAMIN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Mario Savetti |
|
FABIAN, PATRICK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Owen Edwards |
|
BLOODGOOD, MOON
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Rox Valenzuela |
|
CLENNON, DAVID
|
LARA, ANTONIO
|
Coronel Martin Willis |
|
RELUCIO, ANGELA
|
BUFORN, THAIS
|
Risa Park |
|
SAVAS, TOMMY
|
LLADÓ, CARLES
|
Javi Gómez (3x01) |
|
STARZYK, DAVID
|
LARA, ANTONIO
|
Dave (3x01) |
|
MEYER, DINA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Joan Reeves (3x02) |
|
COY, CHRIS
|
JENNER, DAVID
|
Larry Green (3x01) |
|
EMERSON, KRISTINA
|
ROCA, BELÉN
|
Shelly (3x01) |
|
TURPIN, BAHNI
|
GALLEGO, JULIA
|
Meryl (3x02) |
|
KEMP, WILL
|
MORA, TONI
|
Miles Glanton (3x02) |
|
McCAULEY, JAMES MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Bryan Reeves (3x02) |
|
KELLER, JESSICA LEE
|
POMAR, MARIBEL
|
Cameron Lucero (3x02) |
|
LOWE, MATT
|
RIBAS, PEP
|
Danny Powell (3x02) |
|
PICCININNI, ERICA
|
LLUCH, EVA
|
Daisy Hogan (3x03) |
|
FIGUEROA, EFRAIN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
José Sallander (3x03) |
|
PINGUE, JOE
|
BELDA, FRANCESC
|
Cliff Abbott (3x04) |
|
PAGAN, MARIANGELA
|
MONEDERO, LAURA
|
Gladys Sallander (3x03) |
|
KANE, SHANNON
|
ORIA, LOLA
|
Felicia Humphries (3x04, 12) |
|
LIPPER, DAVID
|
PARRA, RAFAEL
|
Steven Martinelli (3x03) |
|
KING, ALLISON
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Nancy Fields (3x04) |
|
FOY, COLLEEN
|
BEUTER, ELISA
|
Melanie Kaufman (3x04) |
|
HOWE, BRIAN
|
LARA, ANTONIO
|
Richard Fields (3x04) |
|
GARRETT, SPENCER
|
LARA, ANTONIO
|
Marshall Barnes (3x05) |
|
BLEVINS, RONNIE GENE
|
PARRA, RAFAEL
|
Joe Lawson (3x05) |
|
ASHTEN, BRAD
|
VICENTE, CARLOS
|
Jimmy Gata (3x04) |
|
WHITE, DIAMOND
|
VILCHES, ROSER
|
Caitlyn Quick (3x04) |
|
GERALD, MATT
|
BELDA, FRANCESC
|
Mike Costa (3x06) |
|
ITZIN, GREGORY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. David Stoval (3x06) |
|
SMITHEY, PHILIP
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Terrence White (3x06) |
|
KING, GINIFER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Jennifer (3x07) |
|
McCORKLE, KEVIN
|
CASADO, JOAQUIM
|
Hank Kozelek (3x06) |
|
KYNDALL
|
ALFONSO, NEREA
|
Vanessa (3x07) |
|
FARGAS, ANTONIO
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Harold (3x08) |
|
FAVREAU, ANDY
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Charlie Larssen (3x08) |
|
CONLEY, JACK
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Jonathan Larssen (3x08) |
|
D´AMICO, BRENNA
|
VILCHES, ROSER
|
Natalie (3x07) |
|
BELCHER, PATRICIA
|
PASTÓ, ROSA
|
Gloria (3x08) |
|
FIELD, MELANIE
|
LLUCH, EVA
|
Kathy (3x09) |
|
JANDL, NICK
|
ALBIAC, DANI
|
Edwin (3x09) |
|
MONZÓN, CHRISTIAN
|
PARRA, RAFAEL
|
Damon (3x09) |
|
PURL, LINDA
|
AVILÉS, TONI
|
Madeline Mandel (3x10) |
|
SHORT, RICHARD
|
MORA, TONI
|
Drake Finn (3x10) |
|
McLAUGHLIN, ELIZABETH (II)
|
MONEDERO, LAURA
|
Lana (3x09) |
|
ALLEN, CHRISTA B.
|
ALFONSO, NEREA
|
Amber (3x09) |
|
BELFI, JORDAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Andrew Ferryman (3x10) |
|
LEIGHTON, LAURA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sonya Finn (3x10) |
|
LOWRY, SHANTI
|
LLUCH, EVA
|
Tiffany (3x10, 11) |
|
SHIELS, GRAHAM
|
ULLOD, MARK
|
Malloy (3x11) |
|
BRAATEN, JOSH
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
JT (3x11) |
|
BRAATEN, JOSH
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Frank (3x11) |
|
GREEN, GATLIN
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Delia Finn (3x10) |
|
HANDLEY, TAYLOR
|
ITCHART, EDUARD
|
Robert (3x12, 13) |
|
FERNANDEZ, ALEX
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Óscar Ávila (3x12, 13) |
|
LEMELIN, STEPHANIE NICOLE
|
MAURI, CRISTINA
|
Keri Berlinger (3x12) |
|
WILSON, GUY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Ranger (3x11) |
|
YORK, KATHLEEN
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Vicky Markwith (3x12) |
|
UMBERGER, ANDY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
General Jefferson Cohn (3x12) |
|
O´BRYAN, SEAN
|
LARA, ANTONIO
|
Dr. Edlen (3x12) |
|
McLAUGHLIN, MADISON
|
VILCHES, ROSER
|
Joy (3x13) |
|
BURRIS, MILES
|
PARRA, RAFAEL
|
Logan (3x12) |
|
ARMSTRONG, SAMAIRE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Tabitha Markwith (3x12) |
|
ECKHOUSE, JAMES
|
VARELA, JORDI
|
Sr. Berlinger (3x12) |
|
FRIENDLY, AMBER
|
PONCE, MARGARITA
|
Jeannie (3x13) |
|
HOETMER, DANIELLE
|
PONCE, MARGARITA
|
Vanessa (3x13) |
|
WHITE, BRADLEY
|
MESEGUER, ALEX
|
Inspector Brannagan (3x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2015. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-4-2018 y en España directamente en VOD el 8-5-2018. Consta de 13 episodios. También producida por Michael Seitzman´s Pictures, Tiny Pyro y ABC Studios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en agosto de 2020.
|
| |
|
|
|