Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CHANTAJE A UN MARIDO |
|
| Título
Original: Secrets of a Married Man |
|
| Año de Estreno:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
ITC ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SHATNER, WILLIAM
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Chris Jordan |
|
PHILLIPS, MICHELLE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Katie Jordan |
|
TURMAN, GLYNN
|
MARCO, LLUÍS
|
Jesse |
|
SHEPHERD, CYBILL
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Elaine |
|
DAVIES, JACKSON
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Terry |
|
GEORGE, KEVIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Brian Jordan |
|
CLARKE, DAMEON
|
GALLEGO, JULIA
|
Alex Jordan |
|
MICHAS, TIFFANY
|
(DESCONOCIDO)
|
Beth |
|
MARSH, WALTER
|
BORRÀS, JOAN
|
Jim McKenna |
|
SORENSON, HEIDI
|
(DESCONOCIDO)
|
Kelly, prostituta |
|
WILSON, DALE
|
CANUT, CARLES
|
Policía 1 |
|
MANKUMA, BLU
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Policía 2 |
|
ROBERTS, J. C.
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre de negocios |
|
BARCLAY, SHIRLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Helen, empleada de banco |
|
MacKAY, DON
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Doctor |
|
WALLEY-BECKETT, MOIRA
|
(DESCONOCIDO)
|
Angela "Angie" |
|
MacLELLAN, KATHRYN
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Prostituta 2, rubia |
|
FOX, LOVENA
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta en carretera 1 |
|
HIRT, CHRISTIANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta en carretera 5 |
|
ROSE, GABRIELLE
|
(DESCONOCIDO)
|
Recepcionista pasando llamada |
|
MacLEOD, CELESTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Dependienta tienda de ropa |
|
SEALEY, BRIAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Locutor de noticias en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Compañero de Chris saludando |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Vaquero en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Jefe de Katie |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Policía en redada |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Radio policial en redada |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta en carretera 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta en carretera 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta en carretera 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta en carretera 6 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta en carretera 7 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Megafonía banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Actor TV 1, Jefe de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Actor TV 2, Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Radio policial, mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Ruth, madre de Katie |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía apuntando a Jesse |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Servicio habitaciones al tlfno |
|
(VOZ)
|
BORRÀS, JOAN
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1984, en EE.UU. el 24-9-1984 y en Reino Unido el 13-2-1989. También producida por RAI Radiotelevisione Italiana. Ficha aportada por Juan GM e introducida en junio de 2020. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en mayo de 2024.
|
| |
|
|
|
