Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GORMITI (2018) [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Gormiti |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PLANETA JUNIOR
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GARCÍA, MARC
|
| Técnico
de mezclas:
FALGÀS, ABEL
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHWARZE, CLARA
|
Riff |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, LAURA
|
Ikor |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Trek |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARTA
|
Eron |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Ao-Ki |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Lord Keryon |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Koga (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ROGER
|
Koga (1x20) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Vulkan |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Hurik |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Saburo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Lord Trityon |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Akilos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Ikalos (1x22) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Ikalos (1x25) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Diakos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Hydros |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PORRATA, NACHO
|
Lord Titano |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Karak |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ROGER
|
Havok |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Hirok (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Hirok (1x20) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Torak |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Lord Helios |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARK
|
Zefyr |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Hurricane |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Orion |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Typhon (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Typhon (1x16) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Lord Voidus |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PORRATA, NACHO
|
Xathor |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Cryptus |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Gredd |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERA, ROGER
|
Kratus |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Headdy |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Trooper 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Trooper 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Fylkir |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Gorok |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Rey Kori |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Sorkos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Mrcoccola |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Madre de Mrcoccola |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Siran |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Barur |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Sophos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERCADER, CARLA
|
Finna |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada en España en Boing el 10-9-2018. Consta de 26 episodios. Ayudante de producción: Agatha Oromí. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en junio de 2020.
|
| |
|
|
|
