Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE CIRCLE: FRANCIA |
|
Título
Original: The Circle France / The Circle: French |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Docureality |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
MORALES GÓMEZ, MÓNICA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
STUDIO LAMBERT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GERBET, ALFRED
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Narrador |
BEN, ROMAIN
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Romain Ben |
ÉLEA
|
MIRA, MAYTE
|
Élea |
MERKOUCHENKO, MAXIME
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Maxime Merkouchenko |
DOUMBÉ, CÉDRIC
|
YAGÜE, ISMAEL
|
Cédric Doumbé |
GENTY, MONIQUE
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Monique Genty |
GUÉRIN, JOSETTE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Josette "Jo" Guérin |
TAZI, INES CAMILIA
|
LAGO, ISA
|
Ines Camilia Tazi |
JARNY, GARY
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Gary Jarny |
BAUDRY, LOU
|
BARRIGA, LAURA
|
Lou Baudry |
DOUKHAN, RUDY
|
CONCEJERO, PABLO
|
Rudy Doukhan |
FAISCA, EDMUNDO
|
AUSÍN, GUSTAVO
|
Edmundo Faisca |
FAISCA, JOÃO
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
João Faisca |
RODRIGUEZ, PAOLO
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Paolo Rodriguez |
CATALA, VIRGINIE CONSTANCE
|
LUNA, JARA
|
Virginie Constance Catala |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie docureality. Estrenada originalmente en Reino Unido en 2020 y en Francia el 9-4-2020. Consta de 12 episodios. Ficha aportada por Chin e introducida por Guille Skye en junio de 2020.
|
|
|
|