Ficha eldoblaje.com |
Título:
FRÜHLING (8x03): ASUNTOS FAMILIARES |
|
Título
Original: Frühling: Das verlorene Mädchen |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
CALVO, MIGUEL
|
Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
UFA FICTION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THOMALLA, SIMONE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Katja Baumann |
GIRNTH, MARCO
|
ALBIAC, DANI
|
Mark Weber |
DO REGO, CRISTINA
|
ALFONSO, NEREA
|
Fillipa Furtado |
HERRSCHMANN, JOHANNES
|
MOLÍAS, TONI
|
Padre Sonnleitner |
INGELFINGER, JOHANNA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Marina Grieger |
NAUJOKS, INGO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sebastian Grieger |
PADOTZKE, SUSU
|
SOLANS, ESTHER
|
Katharina van Hooten |
(VOZ)
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 17-2-2019. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en junio de 2020. Ampliada por Iván Postigo con datos de OCS en marzo de 2021.
|
|
|