Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL JARDÍN SECRETO (2020) |
|
Título
Original: The Secret Garden |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LAORDEN, ALICIA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
ROLDÁN RIVAS, JAVIER
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
STX ENTERTAINMENT
|
Productora:
STX FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
EGERICKX, DIXIE
|
BARRA, ELENA
|
Mary Lennox |
HAYHURST, EDAN
|
MOLINA, ALEX
|
Colin |
WILSON, AMIR
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Dickon |
WALTERS, JULIE
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Medlock |
FIRTH, COLIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Archibald Craven |
DAVIS, ISIS
|
POMAR, MARIBEL
|
Martha |
SURRIDGE, TOMMY GENE
|
CAMAS, ALEJANDRO
|
Billy |
DERMODY, MAEVE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Alice |
YOUNG, RUPERT
|
LÓPEZ, PAU
|
Marcus |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en China en 2020, en EE.UU. el 7-8-2020, en Francia y en Reino Unido el 23-10-2020 y en España el 14-8-2020. También distribuida originalmente por StudioCanal UK, StudioCanal, China Film Group Corporation (CFGC) y Sky Cinema. También producida por Heyday Films, Fundamental Films, Canal+, Ciné+ y StudioCanal. Ficha aportada por Antoine Doinel e introducida en junio de 2020. Ampliada por Iván Postigo en agosto de ese mismo año.
|
|
|
|