<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL JARDÍN SECRETO (2020)
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Secret Garden
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LAORDEN, ALICIA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ROLDÁN RIVAS, JAVIER
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: STX ENTERTAINMENT
 Productora: STX FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EGERICKX, DIXIE   BARRA, ELENA  Mary Lennox
  HAYHURST, EDAN   MOLINA, ALEX  Colin
  WILSON, AMIR   PRIEGO POSADA, IVÁN  Dickon
  WALTERS, JULIE   GALLEGO, JULIA  Sra. Medlock
  FIRTH, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Archibald Craven
  DAVIS, ISIS   POMAR, MARIBEL  Martha
  SURRIDGE, TOMMY GENE   CAMAS, ALEJANDRO  Billy
  DERMODY, MAEVE   LAORDEN, ALICIA  Alice
  YOUNG, RUPERT   LÓPEZ, PAU  Marcus
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en China en 2020, en EE.UU. el 7-8-2020, en Francia y en Reino Unido el 23-10-2020 y en España el 14-8-2020.

También distribuida originalmente por StudioCanal UK, StudioCanal, China Film Group Corporation (CFGC) y Sky Cinema.

También producida por Heyday Films, Fundamental Films, Canal+, Ciné+ y StudioCanal.

Ficha aportada por Antoine Doinel e introducida en junio de 2020. Ampliada por Iván Postigo en agosto de ese mismo año.