<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MILAGRO A MEDIANOCHE
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Miracle at Midnight
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHALIN, JUSTIN   ROBLES, DAVID  Henrik Koster
  WATERSTON, SAM   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Karl Koster
  FARROW, MIA   SAMPIETRO, MERCEDES  Doris Koster
  MYCROFT, NICOLA   BORDALLO, MAR  Else Koster
  McGOVERN, BARRY   MARTÍN, MARIO  Benjamin Abrams
  FROUSDIST, HALINA   PUCHOL, PILAR  Ruth Abrams
  BEAUMONT, DAISY   LÓPEZ, CONCHI  Hannah Abrams
  SCOTT, ANDREW   SAUDINÓS, JORGE  Michael Grunbaum
  BARR, AENNE   DONATE, ISABEL  Enfermera Petersen
  BLYTHE, BENEDICK   LARA, CHEMA  General Werner Best
  KENNEDY, PAUL   NOGALES, TUCO  Teniente Edgar Schmidt
  ROSENTOCK, MARIO   CRESPO, JON  Mayor Langer
  MALAHIDE, PATRICK   MAS, LUIS  Georg Duckwitz
  WARNOCK, PETER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Capitán
  LAMB, PEADAR   MORENO, EDUARDO  Andersen
  PILKINGTON, JOE   EGIDO, ÁNGEL  Stig Flender
  CAULDWELL, BRENDAN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Isaac Levy
  DEVINE, ALAN   MORATALLA, CHOLO  Jorgen Christiansen
  BIRTHISTLE, EVA   AGUADO, PILAR  Karin
  COOKE, GARY   (DESCONOCIDO)  Arne
  MCDERMOTT, BONGI   AGUDO, PEPA  Maestra
  COAKLIE, SUSIE   CERVANTES, CARMEN  Margareta Lundstrom
  WELDON, RENEE   CERVANTES, CARMEN  Estudiante universitaria
  ROONEY, STEPHEN   OSTO, MANUEL  Estudiante universitario
  TIGHE, EDDIE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Estudiante universitario
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Oficial en prisión
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Rótulos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-5-1998 y en España el 11-10-1998.

Episodio 1x28 de la serie antológica "The Wonderful World of Disney".

También distribuida originalmente por Buena Vista International, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Davis Entertainment y Disney Educational Productions.

Ficha aportada por Santacruz e introducida en abril de 2020. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, Chus Gil, Josef, The1996Alvaro y bLas07xx en ese mismo mes y septiembre y octubre de ese mismo año. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.