Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AQUÍ ESTOY (#AQUÍESTOY) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: #jesuislà | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DUALDE, MARTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: FORREITER, MARCO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DUALDE, MARTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: GAUMONT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: GAUMONT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Bélgica en 2020 y en Francia el 5-2-2020. También producida por Rectangle Productions, France 2 Cinéma, Belga Productions, Quarante 12 Films, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Entourage Pictures, Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge, Belga Film Fund, Cofinova Développement y Cinéventure Developpement 4. Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en abril de 2020. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||