Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA LLAMADA DE LO SALVAJE |
|
| Título
Original: The Call of the Wild |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MANRESA, TERESA
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY STUDIOS
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GEE, CARA
|
SOLANS, ESTHER
|
Françoise |
|
FORD, HARRISON
|
VIDAL, SALVADOR
|
John Thornton |
|
SY, OMAR
|
GARCÍA, DANIEL
|
Perrault |
|
STEVENS, DAN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Hal |
|
GILLAN, KAREN
|
MAURI, CRISTINA
|
Mercedes |
|
FERGUS, ADAM
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
James |
|
BOCK, JAMIE
|
AZNÁREZ, ANA
|
Abigail |
|
WHITFORD, BRADLEY
|
LARA, ANTONIO
|
Juez Miller |
|
HORSE, MICHAEL
|
COELLO, RICKY
|
Edenshaw |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Vendedor de perros |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ESTHER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLASCO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOL, CELIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU., en Canadá y en España el 21-2-2020. Trailer: Mario Pérez.
Harrison Ford.....Camilo García. Directora creativa: Candelas López. Estudio de mezclas: Shepperton International. También distribuida originalmente por 20th Century Fox y Walt Disney Studios Motion Pictures. También producida por 3 Arts Entertainment, TSG Entertainment y 20th Century Fox Animation. Ficha aportada por García e introducida en marzo de 2020. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Scorpion y Diego en junio de 2020 y marzo de 2021.
|
| |
|
|
|