<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS INCREÍBLES: ESCENAS ELIMINADAS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Making of "The Incredibles"
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Documental
 Director de doblaje: BETETA, LORENZO
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: BETETA, LORENZO
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT INC.
 Productora: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NELSON, CRAIG T.   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Bob Parr / Mr. Increíble
  HUNTER, HOLLY   BERCIANO, BEATRIZ  Helen Parr / Elastigirl
  VOWELL, SARAH   PASTOR, LAURA  Violeta Parr
  FOX, SPENCER   RIUS, MIGUEL  Dash Parr
  LEE, JASON   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Buddy Pine / Síndrome
  (DESCONOCIDO)   GRIJALVO, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANTIAGO, CECILIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado originalmente en EE.UU. el 15-3-2005.

Incluído como contenido extra en la edición en DVD de "Los Increíbles" estrenada en España en 2005.

Ficha aportada por García e introducida en marzo de 2020.