Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA TIERRA Y LA SANGRE |
|
Título
Original: La terre et le sang |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DUALDE, MARTA
|
Traductor:
ARNAL, NURIA
|
Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
MORALES GÓMEZ, MÓNICA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
LABYRINTHE FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOUAJILA, SAMI
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Saïd |
SEGHIR, SAMY
|
NAVARRO, MARCEL
|
Yanis |
EBOUANEY, ERIQ
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Adama |
HARJANE, REDOUANNE
|
PARRA, RAFAEL
|
Mehdi |
WEYERS, CAROLE
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Catherine Duval |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en Bélgica, en Francia y en España el 17-4-2020. También producida por Umedia. Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en marzo de 2020.
|
|
|
|