Ficha eldoblaje.com |
Título:
ALTERED CARBON [2ª temporada] |
|
Título
Original: Altered Carbon |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MANRESA, TERESA
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
SKYDANCE TELEVISION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MACKIE, ANTHONY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Takeshi Kovacs |
LIEBRECHT, TORBEN
|
ITCHART, EDUARD
|
Coronel Ivan Carrera |
CONNER, CHRIS
|
DI BLASI, CARLOS
|
Poe |
GOLDSBERRY, RENÉE ELISE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Quellcrist Falconer |
SAITO, JAMES
|
RIBES, JORDI
|
Hideki Tanaseda |
MISSICK, SIMONE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Trepp |
LOREN, LELA
|
MANRESA, TERESA
|
Danica Harlan |
LUMBLY, CARL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Lukas Imani (2x05, 08) |
LEE, WILL YUN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Takeshi Kovacs original |
SHIHABI, DINA
|
REY, GENI
|
Dig 301 |
LACHMAN, DICHEN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Reileen Kawahara |
TAYLOR, SHARON
|
MAURI, MERITXELL
|
Myka |
LUCAS, ORLANDO
|
MAURI, MERITXELL
|
TJ |
RICE, OLIVER
|
CLOS, GERARD
|
Mattias Stone |
ALLEYNE, KAREEM TRISTAN
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Anil Imani |
McDONOUGH, NEAL
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Konrad Harlan |
ZINCK JR., VICTOR
|
ULLOD, MARK
|
Anton Durov |
OHTSJI, KEVAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Haruki Okada |
ROBERTS, SEAN OWEN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Scratcher (2x03) |
HIGAREDA, MARTHA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Kristin Ortega (2x03) |
ESSANDOH, ATO
|
JENNER, DAVID
|
Vernon Elliot (2x03) |
ELLIS, MATT
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Joshua Kemp (2x05, 2x06) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2018. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 27-2-2020. Consta de 8 episodios. Preestrenada en EE.UU. el 24-2-2020. También producida por Mythology Entertainment. Ficha ampliada con datos de Valandil.
|
|
|
|