Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL MUNDO SEGÚN JEFF GOLDBLUM [1ª temporada] |
|
Título
Original: The World According to Jeff Goldblum |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Docureality |
Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traductor:
PÁEZ PRADO, HERMINIA
|
Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
GUTIÉRREZ LOMBARDERO, IZIA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
DISNEY PLUS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOLDBLUM, JEFF
|
BAJO, LUIS
|
Jeff Goldblum |
FRANCIS, PAUL
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Paul Francis (1x01) |
CIAMBRONE, DOMINIC
|
HERNÁN, DAVID
|
Dominic Ciambrone (1x01) |
PONDEXTER, CAPPIE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Cappie Pondexter (1x01) |
KENNEDY, ROBIN
|
CRESPO, IÑAKI
|
"Sik Wit It" (1x01) |
SLADE, JACQUES
|
LARA, RAÚL
|
Jacques Slade (1x01) |
LÓPEZ, JAYSSE
|
JARA, IVÁN
|
Jaysse López (1x01) |
DAVIS, DEANNA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Deanna Davis (1x02) |
MALEK, TYLER
|
(DESCONOCIDO)
|
Tyler Malek (1x02) |
BASSET, JOHN
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
John Basset (1x06) |
COHEN, BEN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Ben Cohen (1x02) |
GREENFIELD, JERRY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Jerry Greenfield (1x02) |
KATE, SHANGHAI
|
TORRES, MAYTE
|
Shanghai Kate (1x03) |
DUNBAR, CANDY
|
PODIO, CARMEN
|
Candy Dunbar (1x03) |
EATON, BRIT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Brit Eaton (1x04) |
SIGHTS, BART
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Bart Sights (1x04) |
LIVINGSTON, EMILIE
|
PALACIOS, ELENA
|
Emilie Livingston |
SOO, STEPHANIE
|
BORDALLO, MAR
|
Stephanie Soo (1x05) |
MOTT, CABE
|
LARA, RAÚL
|
Cabe Mott (1x05) |
FAME, BOBBY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Bobby Fame (1x05) |
PITMAN, BLAZE
|
(DESCONOCIDO)
|
Blaze Pitman (1x05) |
WARD, FRANKIE
|
GALLEGO, INMA
|
Frankie Ward (1x06) |
GUBMAN, ADAM
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Adam Gubman (1x06) |
COX, ALEX
|
(DESCONOCIDO)
|
Alex Cox (1x06) |
BELLAMY, GORDON (III)
|
(DESCONOCIDO)
|
Gordon Bellamy (1x06) |
ZEC, MILICA
|
PALACIOS, ELENA
|
Milica Zec (1x06) |
FOX, C. W.
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
C. W. Fox (1x06) |
CATO, BRANDON
|
LARA, RAÚL
|
Brandon Cato (1x07) |
YÛ, CHRIS
|
GÓMEZ, JOS
|
Chris Yû (1x07) |
FORD, HENRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Henry Ford (1x07) |
ROLLINS, KENT
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Kent Rollins (1x09) |
CASSHINGHAM, JESSE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jesse Casshingham (1x09) |
KAISEY, MARWA
|
(DESCONOCIDO)
|
Marwa Kasey (1x09) |
SCHOMER, DAVID
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
David Schomer (1x09) |
WEHR, SIMON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Simon Wehr (1x09) |
LANGDALE, BRAD
|
(DESCONOCIDO)
|
Brad Langdale (1x09) |
(DESCONOCIDO)
|
GOÁS, SANTI
|
Ryan Szhlarek (1x08) |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Intervenciones |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie docureality. Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-2019 y en España directamente en VOD el 24-3-2020. Esta temporada consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por Walt Disney Television. También producida por National Geographic y Nutopia. Ficha ampliada con datos de Raúl Lara, Xavier Cachero, TheBoliazul y Arkham45128 en abril y junio de 2020. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Arkham45128 en septiembre de ese mismo año.
|
|
|
|