Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE SNIFFER [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Nyukhach |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ENERGY
|
| Distribuidora
Original:
ICTV
|
| Productora:
PRONTO FILM
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KÄRO, KIRILL
|
REINA, LUIS
|
El sabueso |
|
OGANESYAN, IVAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Coronel Viktor Lebedev |
|
CHINDYAYKIN, NIKOLAY
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Comisario |
|
ANIKANOVA, MARIYA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Yulia |
|
GOGAEVA, NINA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Tatiana Voskresenskaya |
|
GRUDYTE, AGNE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Irina Nordin |
|
LESKOV, SERGEY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Alex |
|
ZORIN, ALEKSEY
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Maxim |
|
BOTVIN, IGOR
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Igor |
|
MOSKVIN, STANISLAV
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Anatoli |
|
MARTYNOV, DENIS
|
PINILLOS, JESÚS
|
Genio |
|
IVANYUK, SERGEY
|
LORCA, JAVIER
|
Shevtsov (2x01) |
|
LYALKO, VADIM
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Francotirador |
|
YUSHKEVICH, SERGEY
|
YSBERT, CARLOS
|
Psiquiatra |
|
MALEKTOROVYCH, VICTORIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Novikova (2x03) |
|
KHARITONOVA, LYUDMILA
|
PASTOR, LAURA
|
Tina (2x03) |
|
ULASOVSKAYA, LARISA
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Trabajadora social (2X03) |
|
BLAZEVIC, ALAIN
|
BAJO, LUIS
|
Phil Crosby (2x04) |
|
KAZINSKAYA, KRISTINA
|
VELASCO, OLGA
|
Lena (2x04) |
|
BARDUKOV, ALEKSEY
|
TEJERINA, MICHEL
|
Sergey (2x05) |
|
GOLOVIN, IGOR
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Padre Aliona (2x05) |
|
KORSUN, VICTORIA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Madre Aliona (2x05) |
|
ADAMOVICH, ANNA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Vika (2x05) |
|
SAVKIN, OLEG
|
VAQUERO, PACO
|
Casero (2x05) |
|
BALDOV, VLADIMIR
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Semyenov (2x06) |
|
KUKUSHKIN, ANTON
|
GARAY, HÉCTOR
|
Periodista (2x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en Ucrania en 2016. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Film.ua Distribution. También producida por Film.ua.
|
| |
|
|
|